金肯形象手册的语对照翻译.docVIP

金肯形象手册的汉语对照翻译 1 企业文化：企业文化是企业结构的内在支柱，我们在保持自身发展的同时，把文化理念作为经济运行中的深厚背景和坚定信念，使员工上下一心，对内增强凝聚力，对外增强竞争力；并致力于将文化转化为经济效益，以回报社会，塑造金肯鲜明的核心价值和品牌形象。 Corporate culture: Corporate culture is the structure of the inner pillars, we have to maintain their own development, the cultural concept as the economic operation of the deep background and strong faith, so that employees of one mind, strengthen internal cohesion and external to enhance competitiveness; and is committed to cultural transformation as the economic benefits, to repay society and are willing to create a distinctive JinKen core values and brand image.  2 核心理念：企业核心理念是企业的灵魂，是企业的灯塔，我们把金肯的经营理念,作为大海航行的航标灯,乘风破浪,走遍全球 ! Core concept: core idea is the soul, a beacon of enterprise, we Jinken business philosophy, as ocean navigation beacon light, winds and waves, he would travel the world!  金肯精神：诚信、自信、敬业、专业！ Jinken spirit: honesty, self-confident, dedicated, professional! 品质政策：以产品质量为根本！ Quality Policy: The product quality as the fundamental!  经营理念：代表客户利益,代表员工利益,代表合作伙伴利益! Business philosophy: the interest on behalf of clients on behalf of employee benefits on behalf of partner benefits!  经营哲学：感恩社会,福泽员工！ Business philosophy: Thanksgiving social, Fukuzawa staff!  3 精英团队：挑战自我 超越他人 熔炼团队 金肯科技拥有一支专业全职的生产销售及服务队伍，均具有多年厨具产品制造经验。金肯科技公司的用具有专业厨具生产能力和对国内厨具业竞争环境的深刻认识，用最先进和专业的设备及人力为广大客户提供高附加值的优质厨具产品及服务。 Elite Team: Team to challenge themselves and surpass others melting Jinken Technology has a professional full-time production and sales and service team, all have many years of experience in kitchen manufacturing. Jin Ken technology companies with a professional kitchen utensils for domestic industry production capacity and a deep understanding of the competitive environment, using the most advanced and specialized equipment and manpower to provide our clients high value-added high-quality kitchen products and services.  4 人力资源效用是金肯公司每个管理者的核心目标. Effectiveness of human resources is Jin Kens core objectives for each manager. 5 我们的员工