文明、社会资本和公民社会：用以解释亚洲的三个有力概念.docVIP

文明、社会资本和公民社会：用以解释亚洲的三个有力概念 　　[内容提要]相当多的学者认为，经济的增长能够为政治民主创造条件。然而，很多亚洲国家的发展经验表明，经济改革并不一定会导致向政治改革的过渡。与那种认为亚洲为了实现经济和政治的双重进步就必须接纳新的价值观的看法不同。亚洲领导人宣称，亚洲的价值观不同于西方的价值观。本文重新审视了亚洲的经济与民主之间的关系，所使用的研究方法建立在三个相互关联和重叠、但又彼此不同的概念（文明、社会资本和公民社会）基础之上。 　　[关键词]文明 社会资本 公民社会 亚洲 　　许多有识之士相信，东亚和东南亚的发展将会证实这样一个理论：成功的经济增长能够为政治民主创造条件。20年来这一地区经济的快速增长让人们期待着，民主的到来将不再遥不可及。首先是日本然后是韩国和中国台湾，打破了它们的一党独裁传统，变成似乎是真实的民主体制。它们的成就给中国和经济正在发展的东南亚国家带来了走同样道路的希望。然而，这毕竟只是众多的现代化理论所暗含的一种期待，其中包括如下假设，即通过促进经济的发展，外国经济援助将为传统国家向民主国家的转变创造条件。 　　然而，从新加坡到中国，这些国家当前的实践却引起了人们的担忧。这些国家不仅没有实现从经济改革到政治改革的平稳过渡，而且许多亚洲国家的领导人现在坚持认为，这样一种发展顺序既不是不可避免的，也不一定是理想的。与20世纪前2/3的