- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
修改好的翻译948-956
第948页
Churchill,Winston, continued strick,803;温斯顿·邱吉尔,持续罢工,803;
criticism of strike policy and,803-804; 罢工政策的批判,803-804;
enmity of Labour party and,804-806;劳工党的仇恨,804-806;
antilabor legislation and,808;反劳工法例,808;
relationship with Baldwin and,810-811; 与鲍德温的关系,810-811;
criticism of economic policy in,811,812-813;经济政策的批判,811,812-813;
independence of political party and,811-812;政党的独立,811-812;
last budget in 813;最后的预算,813;
elections of 928 and,820-823;1928年的竞选,820-823
SPEECHES: tempo used inpreparation and writing of 31-33重要讲话:准备和写作所用的节奏, 30 ; 31-33
classical phrases used in ,所用的经典的词语,31-33
marking and typing of text in,正文里的标记和输入法32-33
critics of…的批判 ,33;
wit in在…方面的机智 ,33-35
childhood imitations of fathers style in父亲样式的童年模仿Ⅱ broadcasts and,157关于二战的播音
first public ,at Empire music hall ,on prostitution ,在帝国音乐厅关于卖淫的首次公开198-200
Cockrans advice about Cockrans关于…的忠告 , 225-266
press conference after visit to Cuba , 在访问古巴后召开的记者招待会229-230 first political ,in defense of Conservative party ,在抵御保守党上的第一个政策上的248-249;
at Bradford ,before leaving to join Kitchener去参加基奇纳之前住在布雷德福,266-267
speaking exercises used for ,用来演讲的练习331,
lecture tours 巡回演讲,331-332,877;
Maiden House 梅登·豪斯,362-363;
against Milner policy in South Africa ,违背米尔纳在南非的政策387-388
on social reform ,在社会改革403-404
on impact of shell upon a warship ,关于一个军舰上外壳的影响441-443
on Home Rule, 地方自治452,456,459,460
after resignation from Dardanelles Committee , 在从Dardanelles委员会辞职以后strength ,语言表达的掌握和政治上的力量647;
on danger to Empire after end of war ,在战争结束后对帝国的威胁668-669;
on bolshevism ,at Oxford Union , 关于布尔什维克思想,在牛津大学学生俱乐部689
on Dyer incident of British troops firing on Indian civilians,在英国军队和于平民的Dyer事件中692,693-695;
about Iraq ,extemporaneously ,关于伊拉克,临时的739;
Budget Day , 财政预算案发表日,788,809,813;
radio broadcast during 1928 election ,822;
on Indian self-government ,印度自治政府848-849,852,854-855;
on Untouchables, 不可接触者854;
radio interview during American lecture tour ,在美国巡回演讲期间的广
文档评论(0)