临泉方言与土语散谈.docVIP

临泉方言与土语散谈 注：本人非语言文字专业人士，文中是本人对临泉的方言及土语的凌乱认识及想法，随心所致，信笔写来，以博方家一笑。 坛子里早有大小海的临泉方言帖子，搜集了很多有趣的临泉话；更有记者的临泉话音乐系列，使大家欣赏到临泉的魅力。早有写个关于临泉话的东西，一直不知何处下笔。 临泉方言一个最显著的特点就是它和周边方言的不相关性。临泉和河南省交界，但临泉话和河南话相去甚远。河南说出来比较冲，发音有一定的爆发力，比如：“俺是河南人”这句，河南话发音不是hé nán，而是接近与hè nan的发音，到了“河”这里有一个重音。而临泉话的发音是读成henan,我也无法标声调，因为它即不是一声也不是二声，而是接近于轻声的一种发音，语言文字专业人士会用什么５３５啊５１３啊什么的来标注，我无法专业地、标准的标注出来，就这样感性的说说吧。再比如河南话里爱说“中”，临泉话里基本很少这样说。 所以，临泉方言与河南方言完全就是两回事。临泉话、界首话和太和话比较接近，但和颍上话就完全不同了。颍上话受淮南话影响，我认为已不属于北方语系了，它和合肥话、南京话有一定的渊源。而阜阳话比较特殊，它一方面受临、界、太方言的影响，一边受淮南、颍上的影响。也可以换句话说，淮南话向皖西北的影响，到阜阳为止，向西向北没有再发展。这里就有一个问题，方言是几千年形成的，为什么会出现临泉话东不受淮南影响，西不受河南影响的现象呢？