入境卡和出境卡内容翻译.docVIP

入境卡和出境卡内容翻译： 1、入境卡正面： Family Name 姓 First Name and Middle Name 名 Flight or other Vehicle No. 航班号码 Nationality 国籍 Male 男 Female 女 Passport No. 护照号码 Date of Birth 生日 dd mm yyyy Visa No. 签证号码 日 月 年 Address in Thailand 泰国地址（在泰地址） Signature 签字 2、入境卡背面 第一栏（左边） Type of Flight 航班类型 Charter 包机 Schedule 普通航班 First trip to Thailand 第一次到泰国 Traveling on group tour 团体旅游 Accommodation 住宿 Hotel 酒店 Friend’s House 朋友家 Youth Hostel 青年旅社 Apartment 公寓 Guest House 宾馆 Others 其他 第二栏（中间） Purpose of visit 旅行目的 Holiday 度假 Meeting 会晤 Business 贸易 Incentive 奖励 Education 教育 Conventions 会议 Employment 就业 Exhibitions 展览 Transit 转机 Others 其他 Yearly Income 年收入 20,000美元以下 20,000-40,000美元 40,001-60,000美元 60,001-80,000美元 80,001美元以上 No income 无收入 第三栏（右边） Occupation 职业 Country of resident 所在国 City/State 城市 Country 国家 From/Port of embarkation 从那个机场来？ Next city/Port of disembarkation 下一站城市？ 3、离境卡 Family Name 姓 First Name and Middle Name 名 Flight or other Vehicle No. 航班号码 Date of Birth 生日 dd mm yyyy 日 月 年 Male 男 Female 女 Nationality 国籍 Passport No. 护照号码 Signature 签字