服装中韩英汇总.doc

????刺绣位置embroidery location????无里no lining ????全夹里, 全衬里full lining???半夹里, 半衬里half lining ?????前夹后里no back lining??(??)??里布下摆不缝合no fixing ?????裙里skirt lining????内裙petticoat ?????裁剪单cutting order sheet??裁剪cutting order sheet ???裁剪量cutting quantity???裁片单件fabircated parts ???放样, 排版pattern lavout????表层划样drawing pattern ???裁剪纸样, 排版纸marking paper???润湿预缩sponging ??叠布sperading??使用布量yardage ????参考使用布量reference yardage???实际用布量actual yardage ????裁剪废料sutting waste, cuttinf loss??????包括裁剪yardage including loss ????一件裁剪cutting by one-piece?????经济排版,拼裁economical marking ????花纹配合,对花pattetn marking????分匹裁剪cutti