二○○六年第二期总第26期).docVIP

二○○六年第二期（总第26期） 安徽省新闻出版局报刊管理处 2006年4月28日 [编者提示] 科技期刊出版工作是新闻出版工作的重要组成部分。多年来，我省科技期刊出版在宣传党和国家的科技方针、政策，传播科技信息，交流学术思想，促进科技成果商品化、产业化，服务建设社会主义精神文明、政治文明和物质文明等方面，作出了显著成绩，涌现出了一批在全省乃至全国有一定影响和知名度的优秀科技期刊。 为了贯彻实施《行政许可法》，根据国务院《出版管理条例》及相关规定，新闻出版总署于2005年9月30日公布并于同年12月1日实施了《期刊出版管理规定》，明确了科技期刊统一归口管理。这是加强和改进科技期刊出版管理工作的一项重要举措，关系到科技事业和新闻出版业的繁荣发展。本期简报摘要编发了《少儿科技》等5种科技期刊的审读报告。希望各科技期刊出版单位以贯彻落实《期刊出版管理规定》为契机，进一步规范科技期刊出版秩序，促进科技期刊出版事业的进一步繁荣发展，为我省抢抓机遇、乘势而上、奋力崛起作出新的更大的贡献。 一、《少儿科技》（2005年第2、3、5期） P1第一栏第12行“这个可以水洗的布料”一句中的“个”字应为“种”较妥；第5期P11第二栏倒数第2行“断定这位死于两千年的女人”一句中的“于”字应为“了”字；P12第一栏“在显微镜下，每株植物，每个动物，都像一座高楼大厦”的句子中，应为“在显微镜下，每种植物或动物的机体组织，都像一座高楼大厦”，因为动植物只有其“组织”才便于在显微镜下观察；P27第二栏第2行“我不禁想像着他在家里勤学苦练竖笛的情景”一句中“想像”应为“想象”；P18第一栏第1行“未伏的一天”中的“未伏”，应为“末伏”。 （3）计量单位不规范。报刊文字中的计量单位应使用规范字符，科技期刊更应该带头规范。如该刊多篇文章在多处仍使用早已废弃的长度单位“公里”，应一律改用“千米”或“km”符号。 （4）通俗化不够。“通俗化”是对少儿科普期刊的基本 要求。第5期P10《特种军用地图面面观》一文中，一连串地出现大量生涩、深奥的专业名词术语，如“全息地图”、“机载相干雷达”、“微波发生器”、“全息微缩地图”、“全息摄影”、“指控器”、“检索垫”、“录放机附加器”、“三维透视图”、“光栅地图”、“互补色地图”、“遥感图像”、“数据源”、“地形数据库”、“数字化处理”、“地理座标”、“机载电子地图系统”、“传感器”等，一篇不长的文章中竟有这么多的专业术语，即使是非专业的成人读者，也会摸不着头脑。类似情况在其他诸多作品中也有不同程度地出现。介绍新的科学技术，不涉及专业术语在所难免，关键在于作者、编者要下气力通俗化。如果在文章中一一都描述清楚实在不可能时，也可附带配发一点解释科技名词术语的“小资料”，作为背景的补充。 （5）稿件处理尚欠统一。例如，文章标题下的作者署名不统一，有的后面加上“/文”，这是多余的。只有在多种作者（如绘画作者）同时署名时，才分别注明。一种文字作者署名即可。 （6）版面装饰性边框图案稍嫌杂乱。在期刊的版式设计中，不印文字的空白和印字的部位一样重要。如果所有的版面都被填得满满的，黑鸦鸦一片，自然会令人有透不过气来的感觉。只有在版面上“密中有疏，疏中有密”，才能“虚实相生”，版面就会显得清晰美观。当然，空白过大使空间分散，无疑会浪费期刊的篇幅，这肯定不妥。该刊版面充分利用，图文并茂，这本来是它的长处，问题在于版面太满，原因是边框太粗，图案花纹太大，许多版面还加印了底纹图案；有的地方字号也过大，彼此搭配不当，往往显得比较杂乱，干扰文字的阅读效果。在不少版面上的插图与正文根本不相干，令人看了眼花缭乱。甚至有个别版面的边框花饰用得不得体，例如第5期P15有《李四光爱追根问底》等两篇科学家故事，正中还有一幅李四光的醒目照片，可是这一版面的边框却是用一根粗绳打结的圈套，看上去形象很不好。 （7）封面设计与文字定位不够协调。期刊的封面设计是一种创造性的工作，也是技术性很强的工作。它不同于一般的绘画，也区别于其他的工艺美术设计，是一种专为期刊服务的特殊的美术设计。封面的组成部分有刊名、期数、图画等，有时还有要目。对某一种期刊，设计者根据其性质需要可运用色彩和图形的变化组合，设计出各式各样的一系列的期刊封面来。像《少儿科技》一年6期的封面，应该是既有共性又有各期的个性。《少儿科技》封面的问题，在于它让人看上去是一种“低幼读物”的印象，然而细读正文之后，似乎又感到编者把刊物定位在“高年级少年”的层次上了。显然，封面的视觉形象与正文知识水平不在同一个层面上。 （8）栏目设置稍显重叠零碎。该刊的栏目很丰富，但仔细斟酌，又感到提炼得不够，重复的应有机地整合。例如，“童话天地”与“科学童话”两栏完全可以合并。 二、《生物学杂志》2005年第2