浅析译者主体性在张培基散文翻译中的体现—以《落花生》的英译为例.doc

浅析译者主体性在张培基散文翻译中的体现—以《落花生》的英译为例.doc

  1. 1、本文档共5页,可阅读全部内容。
  2. 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
浅析译者主体性在张培基散文翻译中的体现—以《落花生》的英译为例

最新英语专业毕业论文Lin Yutang and his Translation of the Analects 论王尔德在《道林格雷的画像》中的美学思想 英语学习中的性别差异 威廉·斯泰伦《苏菲的选择》中的人文主义? 浅谈中西婚俗的文化差异 《身着狮皮》中的话语、移民与身份 论美国精神在《阿甘正传》中的反映 试论《出狱》中“房子”的意象 外来词的翻译方法初探 文档所公布各专业原创毕业论文。原创Q 95 80 35 640 苔丝死之谜 功能翻译理论关照下的新闻英语标题翻译 Application of Cooperative Learning to English Reading Instruction in Middle School Analysis on the Withdrawal of Feminism in The Great Gatsby 英汉动物习语中隐喻用法的对比分析 个人主义在美国社会中的嬗变历程分析? 简?韦伯斯特《长腿叔叔》中的新女性形象分析? 英语广告的修辞及其翻译 经贸英语中的缩略语现象及其应用 《哈姆雷特》中的女性人物分析 从花语的不同含义浅析中西方文化差异 从功能对等理论看“赶”的英译 论营销道德与社会责任的履行 中西方饮酒礼仪的比较 从语境角度分析英语歧义 试析《推销员之死》中威利?洛曼的美国梦 中西方礼仪文化差异比较 《了不起的盖茨比》与美国梦的破灭 从译者的读者意识看童话英汉翻译 文化视角下的英汉习语对译 初中英语词汇教学法研究综述 从合作原则的角度分析广告语的修辞特点? 超验主义思想和美国总统的就职演说 英语广告的语言特点及翻译方法 功能目的论指导下的公示语英译 传统与超越-解读成长小说《占卜者》 从文化的角度审视中西习语的来源 商标文化特色和翻译技巧 三星公司营销策略研究 论《哈姆雷特》和《麦克白》中的超自然因素 “黑人会飞”——托妮?莫里森小说《所罗门之歌》中的黑人神话研究 On the Aesthetic Connotation of the Death in For Whom the Bell Tolls by Hemingway 论《献给艾米莉的玫瑰》中的悲剧之源 英文商务索赔信的人际意义功能分析 海明威“冰山原理”在《永别了,武器》中的应用及对写作的指导意义 《最蓝的眼睛》中美国黑人小女孩所承受的三重歧视 跨文化交际中文化负迁移的原因及其对策研究 《理智与情感》的现实主义特征 刺激学生学习英语的情感因素的手段的研究 作者菲茨杰拉德在《了不起的盖茨比》中所表现的双重人格 目的论指导下的旅游资料汉英翻译及翻译策略 《人性的枷锁》——菲利普的灰色人生 [毕业论文](经贸英语系毕业论文)论冠名广告的营销策略? 《喜福会》中的中美文化冲突 On the Disillusion of Gatsbys American Dream 论价值观对中美商务谈判的影响 浅析小组合作在小学英语教学中的应用 Cultural Differences on West-Eastern Business Negotiations 从功能对等角度看商务英语合同的翻译 概念隐喻视角下看莎士比亚十四行诗 模糊语在新闻报道中的语用研究 模因论指导下的英语习语汉译 从《美国的悲剧》解析美国梦 An Image of Eternal Charm—An Interpretation of Scarlett’s Character in Gone with the Wind 译者主体性对翻译风格的影响分析 对爱德加爱伦坡哥特式小说中象征手法的研究 从《绝望主妇》各主角看美国家庭问题 欧亨利与马克吐温的讽刺对比——以短篇小说为例 多丽丝?莱辛《屋顶丽人》与威廉?福克纳《干旱的九月》中女主人公的对比研究? 打破沉默——接骨师之女中“沉默”主题的解读 《太阳照常升起》中科恩屡遭排斥的根源分析 A Comparison of the English Color Terms 中英礼貌用语差异 性别差异对大学生英语自主学习能力的影响研究? 从心理学角度试析简爱性格的对立性 On English Translation of Chinese Menu and the Connotation of Chinese Culinary Culture 浅探高中英语听力教学策略 英汉称谓语的文化差异与翻译--以《京华烟云》为例 人民币升值对我国进出口贸易的影响研究 浅谈商务英语信函写作 从反抗到妥协——析《麦田里的守望者》主人公霍尔顿的精神世界 从英汉思维模式差异看法律条文英译汉 体态语在英语课堂教学中的运用研究 论《重返巴比伦》中女性的身份的自我建构 英汉广告翻译中的文化差异 浅析公示语的翻译 Miss Havisham: an I

文档评论(0)

wuyuetian + 关注
实名认证
内容提供者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档