アニメの荐め(日语)预案.ppt

小学毕业的同时面临分离的远野贵树与篠原明里，他们之间有着对彼此的特殊感情，可两人均未有所行动，只有时间在流逝。某一日，在大雪纷飞的日子，贵树终于踏上与明里重逢的路程……短篇动画电影《秒速五厘米》收录三个主题，分别是描写贵树与明里重逢之日的《樱花抄》、从别的人物视点展现之后贵树的生活的《宇航员》，还有描写贵树与明里长大后两人灵魂之中的彷徨的《秒速五厘米》。 作者： そのせいで、周りから疎（うと）まれています。 「友人帳」は、貴志の祖母玲子が妖怪と試合して、玲子に負けた妖怪の名前を集めた契約書です。 夏目は祖母の「友人帳」を継ぎました。 友人帳を持っている人は妖怪を命令することができるから、たくさんの妖怪は友人帳持っている夏目を狙っています。 にゃんこ先生がそうんな目的を持って現れた * * 日本を代表するアニメ映画監督?宮崎駿（みやざきはやお）監督は日本だけでなく、世界のアニメ界でも不動の地位を築いている（きずく）。大きな影響力を誇る。青い空と青い海、善良な心を持つキャラクター（character主人公）たち、感動と笑顔、そして人の心に訴えかける音楽。これが宮崎監督の作品を見て育った人の脳裏（のうり）に焼きつく思い出だ。 吉卜力工作室 「千と千尋の神隠し」 宮崎監督の代表作で、興行収入が最も多く、世界で最も広く伝えられた作品だ。今の時点で、同作品を超える宮崎監督の作品はない。 日本だけでなく世界でも各賞を総なめした。 ◆辛くとも耐えて機会を待つんだよ。 ◆一度あったことは忘れないものさ?想い出せないだけで。 ◆自分の名前を大事にね。 「天空の城ラピュタ」 同作品は美しい映像（えいぞう）だけでなく、主題歌[しゅだいか]「君をのせて」も好評をされ、世界的な名曲と呼ばれるようになるほど大ヒットした。美しい旋律と心踊らすリズムの同曲は、無数のカバー版が制作され、ポップミュージック界の名作となっている。 土に根を下ろし、風と共に生きよう。種と共に冬を越え、鳥と共に春を歌おう。 让我们扎根在土壤里，和风儿一起生存。与种子一起越冬，与鸟儿一起歌颂春天。 魔法の世界とラブストーリーを組み合わせた同作品では、魔女に90歳の老婆のような年寄りへと姿を変えられた主人公?ソフィーが、ハウルの「動く城」へと導かれ（みちびく）、魔法使いのハウルに恋をする。 「ハウルの動く城」 ◆ようやく守らなければならないものができたんだ。君だ。 好不容易身边有一个非守护不可的人，就是你…… ◆美しくなかったら生きていても仕方がない。 如果不美的话，活着还有什么意义。 同映画を通して「宅急便」という日本語を覚えたという中国の子供も多い。そして、同作品を見て育った中国人の多くは、主人公の魔女キキのように、人助けをしたいと願っている。 「魔女の宅急便」 ◆そんなに形に拘らないの、大切なのは心よ。 不要对外表过分在意，心灵才是最重要的。 ◆おちこんだりもしたけれど、私はげんきです。 虽然也曾失落过，但我现在过得很好 「もののけ姫（ひめ）」 「もののけ姫」は、宮崎監督によるスタジオジブリの長編アニメーション映画作品。宮崎監督は同作品で、人間と自然の共存をテーマに、環境問題を訴えている。 ◆生きろ。そなたは美しい。 活下去，未来很美好。 ◆我が苦しみと憎しみを知るがいい。 你需要了解我的痛苦和憎恨。 「風の谷のナウシカ」 主人公のナウシカが暴走を停止した王蟲の群れの前に降り立ち、幼生を帰すという同作品のラストシーンは感動的だった。ナウシカも登場から10年以上にわたり、アニメ界でもっとも人気あるキャラクターの座に座り続けている。 公開された当時、同作品の独特の世界観に、世界が驚愕した。そして、日本のアニメ界のその後の十数年の歩みを決めたと言っても過言ではない。宮崎監督は同作品により、世界のアニメ界での不動の地位を築いた。 ◆“たとえどんなきっかけで生まれようと生命は同じです。” 不管是因何而生，生命都是一样的。 （无意中说出的一句话，却意味深长） ◆“火は一日で森を灰にするが 水と風は１００年かけて森を育てる。” 火在一天之内把森林烧成灰烬，水和风却需要100年时间来造林。 （放在环境遭到破坏的今天，也是值得深思的话） 「となりのトトロ」 「となりのトトロ」の観客動員数は約80万人で、スタジオジブリの配給収入は5億9千万円だった。同作品に出てくる森の主「トトロ」はその後、スタジオジブリを代表するキャラクターになり、同スタジオが制作する作品の冒頭に毎回登場する。 ◆梦だけど、梦じゃなかった！ 虽然是梦，但又不是梦！ （小月和妹妹在田间兴奋地喊道…） ◆みんな、笑ってみな、おっかないが 逃げちゃうから。 我们大声笑起来，可怕的东西就会逃跑。 　新海诚（しんかいまこと ）