H同纠纷财LQ产保险合LQ.docVIP

财产保险合同纠纷 　　沁阳市华康物资有限公司(以下简称：华康公司)、赵小立与中国人寿财产保险股份有限公司河南省分公司沁阳市营销服务部(以下简称：人寿财险沁阳营销服务部)财产保险合同纠 　　当事人: 法官: 文号:沁阳市人民法院 　　原告沁阳市华康物资有限公司。住所地：沁阳市太行办事处马坡村。 　　法定代表人王延东，该公司总经理。 　　原告赵小立，男，55岁。 　　二原告委托代理人陈乙影，沁阳市西向法律服务所法律工作者。 　　被告中国人寿财产保险股份有限公司河南省分公司沁阳市营销服务部。住所地：沁阳市太行路中段。 　　负责人张胜利，该营销服务部经理。 　　委托代理人王国鹏，焦作市山阳区“148”法律服务所法律工作者。 　　原告沁阳市华康物资有限公司(以下简称：华康公司)、赵小立与被告中国人寿财产保险股份有限公司河南省分公司沁阳市营销服务部(以下简称：人寿财险沁阳营销服务部)财产保险合同纠纷一案，于2009年11月10日向本院起诉。本院受理后，适用普通程序，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告赵小立以及二原告的委托代理人陈乙影、被告人寿财险沁阳营销服务部的委托代理人王国鹏到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 　　二原告诉称，原告赵小立购买一辆“东方红”牌轻型自卸车，挂靠于原告华康公司名下经营，车牌号为豫HD2107。2009年4月13日，原告华康公司与被告签订了机动车交通事故责任强制保