潘基文 在南京大的演讲 中英文.docVIP

在南京大学的演讲 联合国秘书长 潘基文 中国 南京 2010年10月31日 Chancellor Hong Yinxing, President Chen Jun, Professor Wu Peiheng, Executive Vice-President Zhang Rong, Distinguished Government representatives, Esteemed faculty members, Ladies and gentlemen, 洪银兴党委书记， 陈骏校长， 吴陪亨教授， 张荣副校长， 尊敬的政府代表， 尊敬的各位老师， 女士们，先生们： I am delighted to be here on this beautiful campus at one of the worlds oldest centers of learning. Nanjing has long been one of Chinas most historic cities. It has seen dynasties rise and fall. It has endured natural disasters and the worst atrocities of war. Today, Nanjing is at the heart of Chi