流行曲歌词与性别身份的呈现.docVIP

普及文化中的性别身份 Gender Identity in Popular Culture 1 流行曲歌词与性/别身份的呈现 - 从杨千嬅与何韵诗的歌曲说起 陈铭匡 1. 引言 尽管近年香港唱片工业持续萎缩，可是本土流行曲依然有其生命力，在传统工 业模式以外，透过各种途径（例如互联网、随身mp3 以至手机铃声），渗透 至我们的日常生活。流行曲与社会之间的互动关系，实在不容文化研究者忽 视。 要从文化研究角度分析流行音乐， 歌词、歌手的演绎方式及其形象、歌曲的 旋律及其编排、音乐工业、听众以至媒体等都各有其重要性，而且每一范畴 互有关连，互相影响。可是如果上述各项皆不能分割，则流行音乐研究将显 得过份庞杂，而且焦点或会模糊不清。朱耀伟曾阐述单纯歌词研究的可行性及 重要性1，除他所言流行歌词本身的感染力外，我认为，无论是在卡拉OK「边 唱边阅读歌词」，媒体挪用歌词借题发挥，情人凭歌寄意，以至在自己网志 （blog)转贴歌词等行为，都可说明歌词的语言，对听众而言，一直有其情绪宣 泄、感情表达以至身份认同等重要功能。 流行曲同时有再现的力量与影响的力量（the power to represent and the power to effect)2。歌词作为社会最广泛被当代人反复传诵的文类之一， 记录与再现了 时代的某种面貌，既可成为当代人的集体回忆，亦对每一代人的价值观以至身 份建构，有