大一英语 翻译及其重点词汇.ppt

Unit 6 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * XIII. Translate the following sentences into English. 3. 他们住的地方没有自来水，也没有煤气和电这类生活上的便利设备。 nor conveniences of life They had no running water where they lived. Nor did they have any conveniences of life such as gas and electricity. XIII. Translate the following sentences into English. 4. 六年过去了，接着七年、八年过去了， 那位法国艺术家仍杳无音信。 看来他肯定已离开这个国家去了唯有上帝知道的什么地方。 nothing was heard of only God knows where Six years passed, then seven and eight, and nothing was heard of that French artist. It seemed certain that he had left the country for only God knows where. XIII