FJ5-2检修箱、液位箱、照明箱、插座箱、端子箱、动力控制箱资料.doc

华能山东如意巴基斯坦萨希瓦尔2×660MW燃煤电站工程 第五批辅机设备采购招标 FJ5-2 检修箱、液位箱、照明箱、插座箱、端子箱、动力控制箱 招 标 文 件 招标编号：HNZB201603603402 （第三卷 技术规范书） 招标人 ： ： 华能山东如意（巴基斯坦）能源（私人）有限公司 招标代理： 二○一六年三月 目 录 第一章 技术规范书 4 第二章 供货范围 15 第三章 大（部）件情况 19 第四章 分包与外购 20 第五章 技术资料及交付进度 22 第六章 技术联络 2 第七章 交货要求 3 第八章 培训 5 第九章 现场服务 8 第十章 性能验收试验 14 第十一章 质量保证 15 第十二章 HSE要求 18 第十三章 监造检验 20 第十四章 包装、标志、运输和保管 27 第十五章 安装、运行、维护手册 31 第十六章 差异表 32 第十七章 投标方需要说明的其它内容 33 第一章 技术规范书 1.总则 1.1 本技术规范书适用于华能山东如意巴基斯坦萨希瓦尔2×660MW燃煤电站工程的液位控制箱、检修箱、照明箱、动力控制箱、二次端子箱及其配套设备，它提出了设备的功能设计、结构、性能、安装和试验等方面的技术要求。 1.2 本技术规范书提出了最低限度的技术要求，并未规定所有的技术要求和适用的标准，投标方应提供一套满足本技术规范书所列标准要求的合格产品及其相应服务。对液位控制箱、检修箱、照明箱、动力控制箱、二次端子箱及其配套设备安装地点所在国家有关安全、环保等强制性标准，必须满足其要求。 若巴基斯坦方面对投标方采用的设计、制造、检验等标准或设计的方案、意图等提出任何反对意见时，投标方应负责配合向巴基斯坦方面进行英文解释，并提供巴方要求的相关资料，直至巴方接受确认。 1.3 投标方须执行本规范书所列标准。本技术规范书规定的技术要求和相关标准与投标方所执行标准有矛盾时，按较高标准执行。 1.4 投标方对所供设备的成套系统设备(含辅助系统与设备)负有全责，即包括分包(或采购)的产品。分包(或采购)的产品制造商事先征得招标方的认可，未经过招标方确认的分包商不得生产本工程的任何设备。对于投标方配套的控制装置、仪表设备，投标方提供与DCS控制系统的接口并负责与DCS控制系统的协调配合，直至接口完备。 投标方中标后，投标文件经技术澄清后，承诺内容和技术协议具有同等约束力，与订货合同正文具有同等效力。 1.6 投标方所供设备按照巴基斯坦有关法规、规范、标准等的要求，负责取得巴基斯坦有关部门对其产品、文件、图纸的审查和批准。为使设计、制造、安装程序符合安装当地标准、规范，以确保投标方提供的产品能够顺利进入当地市场，投标方负责准备好所需资料并提交相关检验机关取得批准，招标方负责与当地有关方面的联系工作，为投标方的认证工作提供必要的协调及帮助，并派相关技术人员积极配合。必要时招标方负责联系当地相关检验机关或相关专家前往投标方对设计工作进行指导，相关费用由投标方负责。投标方在进行认证过程中，为使认证工作进度满足交货进度，招标方有权进行监督并提出合理的整改意见。投标方应安排足够有经验的人员来进行认证工作，确保能在资料正常审查所需时间内通过安装当地官方批准，因资料准备不充分、认证人员经验不足等投标方的原因而造成影响交货进度及工期，责任由投标方承担；招标方应为投标方的相关认证协调好与安装当地相关人员的工作，相关费用由投标方承担。 1.7 除非得到招标方的认可，投标方提供的设备、材料及零部件不包含对人体有害的物质。 1.8 投标方提供的设备采用的专利涉及到的全部费用均被认为已包含在设备价格中，投标方保证招标方不承担有关设备专利的一切责任。 1.9 如投标方未明确对本技术规范书提出差异，则视为其供货产品完全满足本技术规范书及供货范围的要求。偏差（无论多少）都必须清楚地表示在投标文件中。 在设备投料生产前，投标方应在设计上给以修改。 投标方提供的设备应是成熟可靠、技术先进的产品 1.12 本工程采用标识系统。在中标后提供的技术资料（包括图纸）和设备的标识必须有标识系统 1.13 投标方提供的资料数据单位全部采用国际单位制。投标方要严格按照本招标文件的表格填写技术数据，不得随意更改次序，表格中的项目不得删除，若投标方的设备没有表格所列项目，则注明，增加的项目，注明。 1.15 质保期为正式投运后2年，使用年限不少于30年，在质保期内投标方提供产品（包括分包外购件）属于制造质量而损坏，投标方在规定期限内负责无偿修理或更换。 2. 工程概况和场地条件 2.1 工程概况 华能山东如意巴基斯坦萨希瓦尔燃煤电站为新建2×