苗族龙船节(一)答案.pptVIP

Lesson 6 苗族龙船节 Teaching Focus 1. 分句重构（一）——搭配与顺序调整 2. Text Analysis 分句重构（一）——搭配与顺序调整 一、搭配(collocation) 主谓、主表、动宾、介宾、名词与定语、动词与状语/补语、形容词与状语搭配的问题。 二、顺序(sequence) 已知信息(given information) 新信息(new information) 。 汉语：Given----New 英语：New----Given Pre-translation As a festival of the Miao minority, the Dragon-boat Festival is celebrated in the form of dragon-boat racing in the fifth lunar month every year. Similar to the Han peoples custom of dragon-boat racing during the Dragon Boat Festival, it reveals that dragon is the symbol of auspiciousness and strength in the view of the Chinese. Be