越南女大学生的“中国梦”.docVIP

越南女大学生的“中国梦” 2012年8月31 来自越南的黄娇银，目前就读于重庆交通大学，黄娇银“汉语桥” 获银奖 靠跟电视对话学中文她留给大家的印象就是一个娇弱的女子。但今天，这朵娇弱的小花，却精彩绽放，无比亮丽的光辉，登上了第五届汉语桥角色的舞台。 　　今晚的“汉语桥”总决赛中，来自重庆的越南留学生黄娇银获得了银奖。 网8月31日20时30分讯（记者 黄军 通讯员 徐洁）从全国百余所高校海选，到各城市赛区预赛，再到100强中选出3强。今晚，扣人心弦而又充满悬念的第五届“汉语桥”在华留学生汉语大赛总决赛在北京举行。重庆交通大学越南籍留学生黄娇银以不俗表现收获银奖。来中国两年多，黄娇银的中文水平好到让人惊讶，不仅能用中文自由对话，还会说地道重庆言子。你知道她是怎么学习中文的吗？来看看。 　　人美歌甜 她是唯一一位总决赛重庆选手 今年21岁的黄娇银两年前从越南来到中国，现在是重庆交通大学市场营销专业学生。她告诉记者，中文多是自学。而黄娇银不仅汉语说得好，也能用重庆话跟记者交流。 记者了解到，去年她也参加了由中央电视台、国家汉办等联合主办的“汉语桥” 在华留学生汉语大赛，但因初试身手有些紧张，表现不佳没能进入决赛。问到她为什么今年还要参赛时，她说去年太丢脸，今年一定要争口气，于是闯进了决赛。 在今年5月8日重庆赛区的比赛中，黄娇银发挥甚好，一曲《夜上海》，无论是中文发音，还是情绪的拿捏都相当到位，人美歌甜，成为重庆直通北京决赛的第一人。此后，黄娇银一路过关斩将，成功杀入3强，与来自东北师范大学的韩国籍学生安圣光和福建师范大学塔吉克斯坦籍学生米娜共同争夺冠军，她也是唯一一位进入总决赛的重庆选手。　　略显紧张 评委赞其“气质稳重” 一直以来，黄娇银都深知自己不是临场发挥型选手，所以每场比赛前都会做足准备。在今天的第一环节中，黄娇银因为紧张发挥欠佳，对成语“披星戴月”的解释没能赢得大众评委的认可。但是专业评委、北京师范大学教授康震却表示，她气质稳重，除了对词语的理解准确之外，还将生活中的体验表述了出来。第一环节过后，她的得分排在第三名。　　第二环节，黄娇银要用“朋友、真诚、手机、四面八方、重逢”这组词语讲故事。 “之前在微博上看到一个故事。有个女孩儿的爷爷生病去世了，她知道爷爷生前想去四处旅游，但遗憾没有做到。于是女孩儿发了个微博，希望网上的朋友在旅游时能够带上她爷爷的照片，并拍照发给她，以这样的方式完成爷爷的梦想。” 黄娇银说那段时间自己每天都会不停刷新微博。“虽说网上有很多不好的东西，但也有真诚的情感，有温暖的故事。”这个故事也让黄娇银想到了自己的爷爷。“爷爷在两年前的中秋节去世。在送我来中国的时候，他说想来中国看看，但是我却没能跟他在中国重逢。所以我要用我的眼睛去看中国，去感受中国。” 　　故事讲完，黄娇银眼角泛起了泪光，也获得了现场观众如雷般的掌声。尽管第二环节黄娇银得分位居第二，但是两轮得分排名第三，与冠军无缘。最后，米娜获得金奖，黄娇银与安圣光获得银奖。 　　方法独特 学中文靠跟电视对话 黄娇银透露，面对强大的对手和刁钻的题目，其实进入8强时她就觉得心满意足了，没想到现在竟能挤进3强。按评委康震的话说，北京的一场场比赛对选手的身体和心灵都是很大的考验，看上去瘦小的黄娇银能坚持到最后十分不容易。黄娇银说，每次晋级都有一种强烈的成就感。在重庆生活两年，黄娇银学到了重庆人不服输的特质。 学习汉语不到三年，黄娇银却是朋友眼中的“中国通”。黄娇银告诉记者，她学习中文有两个方法。一是唱中文歌。二是看中国电影、电视剧和综艺节目。“每次看电视剧和综艺节目，我都会努力看字幕，并试着跟电视中的人物对话。朋友都说我是神经病。”黄娇银笑着说，这种方法很有效，她坚持了两年。 记者了解到，私底下的黄娇银是个很会享受生活的女孩，K歌、淘宝样样精通，最拿手的歌曲就是《夜上海》。她还热爱重庆老火锅，不辣不喜欢。 　　虽说自己无缘金奖，她却为另外两位选手大方送上祝福：“他们都是我心目中的汉语之星。”记者注意到，重庆交通大学校长唐伯明今晚也特意赶到决赛现场为黄娇银加油。