UNEPCBDCOP1312.docVIP

CBD Distr. GENERAL UNEP/CBD/COP/13/12 17 October 2016 CHINESE ORIGINAL: ENGLISH 生物多样约缔约会 届会议 临时议项11 财务执书说 导言 在第III/8号决缔约过样约缔约《谅解备忘录》，其中作出了以下规定：a) 缔约方大会的指导意见；(b) 报告；(c) 监测和评价；(d) 确定资金需求；(e) 互相参与会议以及秘书处间合作。这些规定已在缔约方大会后续会议上得到进一步详细说明和执行，相关信息可登录网址：/financial/。 缔约方大会在第十二届会议上通过了第XII/30号决定，其中特别请执行秘书执行与制定财务机制指导意见相关的各种任务，供第十三届会议审议。其中包括促进从其他与生物多样性相关公约就国家优先事项资金进行的投入，以支持执行符合《2011-2020年生物多样性战略计划》和执行爱知生物多样性指标9的各项生物多样性相关公约（见第XII/30号决定，第3和第4段）。 在同一决定中，缔约方大会请执行秘书探讨并报告关于缔约方大会可以利用《2011-2020年生物多样性战略计划》和《公约》的各项《议定书》在全球环境基金（全环基金）第七次充资（GEF-7）四年期方案优先事项框架范围内制定财务机制优先事项的最佳方法，并向执行问题附属机构提交报告，供其第一次会议审议（第10段）。