broke girls.pptVIP

Broke Girls 组员： Max表演 Caroline表演 MAX:Jealous? Caroline:Look, two seats. MAX:I think you got more stuff than me. Caroline:Well, you spent five minutes saying good-bye to the tub. This was my fave purse to take dancing. MAX:羡慕嫉妒恨吗 Caroline:你看有两位子 MAX:你好像比我拿了更多东西啊 Caroline:谁让你花五分钟跟浴缸道别呢 以前去舞会最喜欢带这个包了 MAX:Howd you keep it on your shoulder when you went all mad krump? Caroline:Look. $200! MAX:Its not enough were sitting on the subway in furs... You gotta make it rain? MAX:你瞎跳抽筋舞的时候 ,它不会滑掉吗? Caroline:你看 ,有两百块! MAX:我们穿皮草坐地铁还不够惹眼啊.... 往空中撒来引人抢吧! Caroline:This is so exciting. Its going right into our cupcake fund. MAX:Or... Caroline：Or what? MAX:Where was that place you always went with your dad? Caroline:真是太爽了. 这笔钱将直接进入我们的开店基金. MAX:或者... Caroline：或者什么... MAX:你每次都跟你老爸去吃的地方叫啥来着? Caroline:Toro with black truffle. You are about to have a sushi toro-gasm. MAX:Will you calm down? Its just-- Oh, sweet bejesus, thats delicious! Caroline:Toro加黑松露. 你将会体验到鲔高潮的快感. MAX:别这么夸张好吗 不过就... 我的老天啊, 这也太好吃了! MAX:If this is sushi. what was that other stuff we ate? Caroline:Wrong. On every level. MAX:We need more of this. Like, all of it. MAX:如果这是寿司. 那我们之前吃的是什么? Caroline:寿屎 , 完全就是屎. MAX:这个再多来一点. 全都多来点. Caroline:Can we have some more toro?Thank you so much. And, uh... iすみません もう少し大トロお願いします/i 旁白：i大トロ一丁お願いします/i Caroline:请再上一盘Toro. 谢谢. 另外.... 不好意思 再来一份上等Toro. 旁白：再一份上等Toro. MAX:I get it now cause Im rich. I dont know how youre pulling it off. Caroline:What do you mean? MAX:原来只要有钱 听啥都好笑 我真不知道你是怎么忍的 Caroline:什么意思 MAX:Giving up everything that you had. The maids, the closet, the dentist, the sushi, the tub. All of it. The tub. I almost cant give it up, but I only had it for an hour. Youre kind of a badass. MAX:放弃你所拥有的一切 女佣 衣橱 牙医 寿司 浴缸 这一切 尤其是小缸缸. 我都舍不得放弃. 我和它才认识一小时呢. 你还真是个猛女. Caroline:Max, you just called me a badass. MAX:Im drunk on black truffle. Caroline:麦克斯 你刚称赞我为猛女 MAX:我吃黑松露吃醉了 Caroline:Its my dad! MAX:Wait, he actually exists? Like the townhouse and the tub? The tub. Caroline:是我老爸 MA