The Lost Freedom.pptVIP

The Lost Freedom --失去的自由 教学重点 被动语态的翻译 长句的翻译（顺序法） 合句法 Children can be driven to more places and more distant places than they could visit without access to a car . 被动语态的翻译 主动语态 注意被动语态的翻译。可以选择增添主语的方式：和没有车时相比，我们可以带孩子去更多、更远的地方 However ,allowing our cities to be dominated by cars has progressively eroded children’s independent . 注意被动语态的翻译，选择零主语句式开头：然而任由汽车在城市里主宰一切. In recent surveys ,when parents in some cities were asked about their own childhood experiences ,the majority remembered having far more opportunity for going out on their own ,compared with their own children today. They had m