drop dead diva 0104.docVIP

drop dead diva 0104 Season 1, Episode 04 -Deb: See that aspiring model there? That was me, Deb. Until the day I died. aspiring: 有志气的，有抱负的 model: 模特儿 until: 直到 看到那个美丽模特儿了吗？那是我 Deb。但是我车祸死了。 -Deb: I thought Id go straight to heaven, but there was a bit of a mix-up and I woke up insomeone elses body. thought: 【think】认为 Id: 【I would】我将会 go straight to: 径直走向 straight: 直接 heaven: 天堂 a bit of: 一点 mix-up: 混乱 woke up: 【wake up】醒来 someone elses: 某人的 原以为会直接上天堂，但事情出了小差错。我醒来之后竟然变了个样。 -Deb: So now Im Jane, a super-busy lawyer with my very own assistant. super-busy: 超级忙碌的 lawyer: 律师 own: 属于自己的 assistant