20绝招.docVIP

口語突破瘋狂絕招20：瞭解中西方文化差異，說外國人聽得懂的話 Between Good Friends 還是不是好朋友 【瘋狂星級】三星級 高中生級 國際公民級 【錄音提示】美國播音員 錄製，請全面模仿。 【瘋狂短評】 我們學習語言，不但要學習語言本身，還要學習語言背後的文化。中西方有很多文化背景上的差異，如果對此一無所知，在與外國朋友交往的過程中必然會造成很多誤解，鬧出很多笑話。讓我們來看看以下的情況。 Kim’s Note: In western culture close friends and even family members thank each other for the slightest help or favor. This is very different from China! A simple task like opening a door or filling out a form is seen as expected behavior among friends. There is no need to thank! 【Situation境遇】 An Australian man asked his Chinese friend to do him a favor. But he was puzzled by his f