2015年对外济贸易大学翻译硕士考研辅导班汇总.docVIP

2015年对外经济贸易大学翻译硕士考研辅导班汇总 各位考研的同学们，大家好！我是才思的一名学员，现在已经顺利的考上对外经济贸易大学翻译硕士，今天和大家分享一下这个专业的考研真题及经验，方便大家准备考研，希望给大家一定的帮助。 29．长城的修建早从公元前（七世纪）的（春秋战国）时代就开始了，据文献记载，最早修建长城的是（楚）国，当时叫（方城）。 30．由长城得出的认识： （1）?长城是一个防御性的军事系统工程，它所反映的战略是防御性的，而不是进??? 攻性的； （2）?长城是大一统封建专制主义的产物，像万里长城这样宏伟艰巨的工程，单靠??? 小农经济的分散意识，是根本不可能完成的； （3）?长城是中华民族勤劳和智慧的结晶，是力与智、灵与肉铸成的美的实体； （4）?长城是民族文化冲突和融合的见证）。 31．关隘：长城的关门的建筑凭借险要，往往建于两扇狭隘之处，故称为“关隘”。关是（春秋战国诸侯割据）的产物，最早的关用于（贸易），检查（货商出入）因此称为关卡。 32．成语鸡鸣狗盗出自（孟尝君）的故事。 33．我国最早的吊桥是（李冰父子）建造的。 34．我国桥梁的四种主要形式（梁桥、浮桥、吊桥、拱桥），其中（拱桥）成为桥梁建设的主要形式。 35．我国古代桥梁的主要特点： （1）?地区性：即各种不同的桥形、构造及其用料，都因地区不同而不同； （2）?实用性：即古人造桥，讲究实用，注意发挥桥梁的最大效益； （3）?社会性：即为全社会共同享用。 36．我国桥梁艺术风格的表现： （1）?造型优美多姿，有的如长虹、有的弯如新月、有的轻巧欲飞、有的雄壮厚????? 实、各种造形都体现出不同的审美趣味； （2）?桥梁建筑与周围环境的协调，使人宫建筑与自然风光融合，这正是中国艺术??? 的特点所在； （3）?桥梁的附属建筑和雕刻，都表现了中国特色的民族风格，并且往往与当地的??? 风俗、闽清和历史有关。 37．河北省的赵州桥原名（安济桥），是李春建造的，是全世界最大的（敞肩）拱桥。 38．（卢沟桥）是经《马可.波罗游记》介绍到西方的第一座中国石拱桥。 39．唐代建于江苏省常州市的（宝带桥），是我国最长的石拱桥。 40．南宋建于福建省晋江是的安子桥，俗称（五里桥），是我国现存最长的古桥。 41．我国桥梁最多的城市是浙江省的（绍兴市）。 42．（壮丽的宫殿、雄伟的长城和曲折多变的园林）是中国建筑文化中的三大瑰宝，并一起构成了中国古代建筑的主调。 43．中国的园林有（皇家园林、私宅园林、寺庙园林和公共园林）四种，其中（皇家园林）出现的最早。 44．私宅园林始于（西汉）。 45．现存最大的寺庙园林是山西省太原市的（晋祠）。 考研是一场持久战，在复习的过程中，难免会遇到各种各样的问题和挑战。在进入强化冲刺阶段之后，高强度的学习和心里压力更是让很多学子身心疲惫！如何少走弯路，及时解决这些问题和挑战呢？考研过来人的经验教训最值得广大考生细心体会和学习。 　　一、相信自己 　　自信是原动力。很多考生，还没复习就对考研有畏惧心理，觉得自己这也不行，那也不行，严重缺乏自信。其实，每年都有很多考生后悔自己当初为什么不报考更好的学校。因为，经历过以后就会发现考研并没有那么可怕，只要有信心，一切皆有可能。 　　二、端正态度 　　态度决定一切。请务必要有破釜沉舟，背水一战，一定要考上研究生的决心，最忌讳抱着着试试看的想法。考研是一场持久战，如果抱着试试看的态度，一遇到困难和问题就很容易打退堂鼓。既然打算考研，就要全力以赴，不达目的誓不罢休。 　　三、恪守计划 　　考研复习必须根据自己的实际情况，制定出符合自身学习需要的切实可行的学习计划。有了计划，最重要的是要付诸于实际行动，严格按照计划行事，切不可用来作个样子。 　　四、劳逸结合 　　文武之道，一张一弛。要做到学要学个痛快，玩要玩个尽兴。学习不在时间长短，关键是要注重效率。中午吃完饭人会感到困乏，建议休息半个小时，这样下午学习才有效率。平时看书累了，可以到教室外面转一转，换换脑子，放松一下。 　　五、精挑细选 　　考研参考书和资料铺天盖地，种类繁杂，但是良莠不齐。参考书贵精不贵多，考生要精挑细选选择出适合自己的，不要盲目跟风，看见别人用什么就跟着买什么。个人的时间和精力有限，不可能看完那么多书。 　　六、抵制诱惑 　　既然决定考研，就必须“两耳不闻窗外事，一心只读圣贤书”，外面“花花世界”基本与你绝缘。不要看见同学或朋友们没有打算考研，整天可以玩得不亦乐乎，自己就心向往之。请记住，当前自己的真正第一要务就是考研，除此之外，一切都要让路。 　　七、虚心请教 　　在学习中难免会遇到自己不懂或者难以解决的问题，这时就要放下架子，虚心向周围同学或研友请教。记住请教别人从来就不是什么丢人和难为情的事情，它恰恰是我们进步的最好机会。