大学英语4-6应考经验(二).docVIP

大学英语4/6级应考经验 2012.11.28.—12.7 子君 辑 《实战口译外语提升大讲堂》讲座 特邀凯瑞迪实战口译集团刘安迪老师，于2012.11.24晚7︰00在思学楼C506举行，石工院、机电院等多个院系的同学积极参加本次活动。刘老师提到：“英语是一种交流工具，学习英语，我们不能只会做题，最重要的是要会用它交流，用它正确的表达自己的想法。”作为一个成功的口译员，首先“口译是什么？”？口译就是用嘴说话，是用嘴说“人话”。用嘴说话是用嘴把自己的想法说出来。用嘴说“人话”是用正确的、符合人们正常视听习惯的话表达出自己的想法。 口译的分类：联络口译；交替传译；同声传译。 英语达人是怎样从口译员身上取得经验：1．划“∕”，即将句子分成短语；2．扫词，即将不懂得词标注出来；3．试着翻译句子；4．比对正确答案；5．重复；6．成篇，即将单句恢复为文章，再通篇翻译。 3L听力练习法,即listening-analysing，listening-shadowing，listening-interpreting。1.先裸听分析，找出听不懂的单词；2.再看脚本找出听不懂的具体原因；3.然后用相同的语气跟读，最后用符合逻辑的语言翻译。刘老师强调：我们学不好英语，不能怪没有良好的英语学习环境。我们得从自身出发，制定一个较长远的目标，然后细化为多个小目标，并按计划坚持，最终才能达到说“人话”的境界。 英语讲座---备战4/6级 材料院 学习部 梁斐珂 2012-11-24 11月23日晚讲座在明德楼举行，胡登攀老师担任主讲，目的是帮助同学们更好地了解英语四六级，为即将来临的四六级考试做好充分准备。 胡老师告诉大家学习英语要坚持不懈、面对现实、要有坚定的信念，并把信念付诸行动，大量的阅读，定期的写作和翻译是成功的关键。胡老师以其流畅的口语博得在座同学的阵阵掌声。老师循序渐进，不断激发同学们的学习热情，传授她教学多年的学习经验，切合实际的帮助我们掌握应试技巧和方法，告知我们听力、阅读、单词等方面的注意事项。同时，在座同学也积极参与配合，提出自己学习英语时存在问题并认真听取老师的意见。学院十分重视，这次英语四六级讲座的成动举办，给同学们带来丰厚收获，明确了学习目标，激发了学习英语的热情，为即将来临的四六级考试奠定了基础。 养成良好学习习惯，突破英语4/6级难关” 经济管理学记者团 伍志强 ?2012-11-22 为提高班级同学学习英语兴趣，加强班级学风建设，11月21日晚7点半，11级电子商务在博学楼A307举行了“英语学习交流会”。特邀英语四级考试取得661分傲人成绩的会计专业李雨桐同学来讲解英语学习的方法、技巧，以及如何应对英语四六级考试。 李雨桐同学从英语考试试题类型方面，针对各类型的题型讲解了自己的方法和技巧。介绍了自己是如何学习英语的。有句话说的好“你往往只看到别人的光彩，却忽略了别人在光彩后面的辛酸和坚持”，的确是这样，当别人早上还在睡觉的时候，李雨桐每天都要早起去晨读。有人总说自己的时间不够，但李雨桐是这样做的，除上课外，抓紧空闲时间学习，把空闲时间利用起来，时间自然就多了。李雨桐同学不仅在学习上优秀，还积极参加社会工作，锻炼综合能力。 从李雨桐身上可得出一个结论：成功背后既要有付出，也需要方法和技巧。良好习惯的养成十分重要，坚持不懈，勇敢地面对挑战，听完经验交流，同学们备受鼓舞，纷纷向李同学请教具体的方法和技巧。李雨桐十分热心而认真地回答同学们疑惑。 三人行----必有我师 经管院 汪 静?雍 易2012-12-1 为加强班级的学风建设，倡导优良学风。为即将来临的英语四/六级做准备。11月29日晚，市场营销2011级在博学楼A402，开展了优秀学生交流会。邀请了经济管理学院年级第一名，会计11级的李羽桐同学，和英语四级考试能手，国际经济与贸易11级的张文雯同学，给营销的同学进行经验交流。 李羽桐同学上期取得了学分绩点4.22，英语四级考了661分，取得了年级双冠军。张文雯同学英语四级也取得600分以上的好成绩。两位同学好的成绩是偶然还是必然呢？当同学们听完她们的经验交流后才发现，这些都是必然。 李羽桐同学分享了她的高分真经，她从英语的听、说、读、写等板块进行了深度的交流。从她的言语中我们可以提取到许多高价值的学习方法。她提出了学习的剩余价值，强调了正确对待错题的态度，指出练习听力的误区。分享提高阅读的有效方法-----认真分析错题，提炼真题中非常有用的单词，总结当中美妙的句子，掌握一些巧妙的句子结构。在谈到翻译时，她强调了细节的重要性，以及翻译时应遵守的简单完整方法。而作文，她见解独到的一面是建议同学们分析范文中作者的观点，从中总结，积累，从而达到拓展。 在谈到她对学习的态度时，我们从她的言语和行动中感受到