2016第一章商品的名称和品质.pptVIP

国际贸易理论与实务 浙江理工大学经贸与管理学院 成蓉 chengrong333@ SECTION ONE: 合同的标的 什么是标的:指法律行为所要达到的目的 买卖合同中，指进入贸易领域的货物 货物的名称、品质、数量、包装，直接关系到双方的权益和责任 第一章 商品的名称和质量 第一节 商品的名称 第二节 商品的品质 一、品名 “品名” 是合同中不可缺少的主要交易条件，指使商品区别与其他商品的一种称呼和概念 在一定程度上体现了商品的自然属性、用途以及主要的性能特征 加工程度低：名称反映商品的自然属性 加工程度高：名称反映商品的性能特征 二、商品的命名方法 以其主要用途命名：织布机、旅游鞋 以其主要原材料命名：棉布、涤纶纱、羊毛衫 以其主要成分命名：珍珠霜 以其外观造型命名：宝塔纱 以其褒义词命名：浪漫一身 以人物名字命名：章光101 以制作工艺命名：双面绣 以制造地名称命名：金华火腿 三、常见大宗外贸商品名称英译 原糖 RAW CANE SUGAR 白砂糖 WHITE REFINED SUGAR 棕榈油 PALM OIL 桐油 TUNG OIL/Chinese wood oil 菜籽油 REFINED RAPESEED OIL 大米 RICE 花生仁 GROUNDNUT KEENEL 玉米 MAIZE 鱼粉 FISHMEA