RFC2217.docVIP

RFC2217 组织：中国互动出版网（http：///） RFC文档中文翻译计划（http：///compters/emook/aboutemook.htm） E-mail：ouyang@ 译者： Leion (magazine2000@126.com) 译文发布时间：2001-12-09 版权：本中文翻译文档版权归中国互动出版网所有。可以用于非商业用途自由转载，但必须 保留本文档的翻译及版权信息。 Network Working Group G. Clark Request for Comments: 2217 Cisco Systems, Inc. Category: Experimental October 1997 RFC 2217 TelnetCom端口控制选项 (RFC2217——Telnet Com Port Control Option) 本备忘录的状态 本备忘录讲述了一种为internet社区定义的试验性协议。本备忘录不指定任何种类的 internet标准。希望大家多给与批评和建议。本备忘录的发布不受任何限制。 摘要 本备忘录提出一项协议，它容许本地网在往外地的拨号过程中能够更多地使用调制解调 器。 目录 1. com端口控制选项协议 4 2. com 端口配置命令 4 4. com 端口和调制解调器线性变化的通知 8 5. 流量控制 9 6. 安全性考虑 9 7．作者联系地址 9 8．参考文献 10 讨论 远程登录协议定义了一个面向字符、交互式的通讯对话。它原来设计在一个客户和一运 行远程服务的主机之间建立一对话[5]。 许多新的商业功能要求一个人连接到远程的服务器检索或存放信息。最多的一种方式是 这些远程服务经由异步拨号连接以实现。这一新的服务功能类别包括: - 通过拨号上互联网 - 连接到电子公告板 - 连接到内部和外部数据库 - 收发传真。 这些新类别的服务功能的一般特性要求通过异步调制解调器而建立的交互式的、面向字 符的连接。这就是众所周知的向外modem拨号。 为了有助于减少在安装和维护附加电话线路的费用，许多设备制造商在访问量较大的服 务器和路由器上补充了端口直接远程登录的功能，我们将其归类为存取服务器。 然而, 当前远程登录定义无法充分满足越来越多的用途。这项协议需要将三方面的功能 补充到Telnet协议以有效支持modem外拨。这些是: - 客户将com 端口配置信息发送给连接到外拨modem的存取服务器的能力。这需要在字 节级别上确保传送和接收的正确格式。 - 存取服务器将诸如信号变化之类的信息通知任一modem线上的客户端的能力例如 RLSD信号变化 (载波检测)。这信息是重要的,因为许多客户的软件包用这项信息来判定 是否与远程服务建立了连接。RLSD变化也使用在类I传真做为信号发送 [6]。 - 客户端和存取服务器之间流量控制的管理能力，它并不涉及到在客户端与远程服务之间 所建立的会话中流量控制机理的。不幸的是，RFC 1372 远程登录远程的流控制选项 [2] 不能满足这种目的，因为它依赖于发送xon/xoff 字符，字符也许会被传送或接收作为标 准过程的客户/远程的服务对话。 尽管这讨论主要是面向于通往外地的拨号作为这项协议的主要用途,但这项协议也能用 于做为存取服务器附件的任何串行设备使用。这样的设备可以是: - 串行的打印机 - 绘图仪 - 显示设备例如管道监视器或医用监视器 - 例如一般图片复印机和收款机的办公室设备 定义以下术语： 存取服务器――任何网络设备，它接受telnet对话、通过com 口接受传送数据以及利 用Telnet会话通过com口将接受到的数据送给客户端。 波特比率――为这文档的目的,波特率表示每秒传送通信数据的字节数。 客户端――任何网络设备，向存取服务器发送一个Telnet请求。 出境――从连接存取服务器的modem到远程服务之间的数据传输。 入境――从远程服务到连接存取服务器的modem之间的数据传输。 远程服务――接受拨号连接的任何服务（包括传真）。 插图 ============= | | | 客户端 | \ | | \ ――― 本地的区域/企业网络 ============= \ \ ================== | 远程登录接口 | | |