用提取句子主干法改善英文摘要的質量2012-10-10.docVIP

用提取句子主干法改善英文摘要的质量 覃怀银 诸叶梅 郭游 刘力 （北京165信箱《电子学报》编辑部，100036, 北京海淀区普惠南里13号楼中国电子学会， Email: 474631@） 摘 要 已有讨论英文摘要的大多数文章，通常关注英文摘要的词语、时态和语法等问题，并结合EI对英文摘要的要求进行分析和探讨。本文重点关注英文摘要的句子结构，把提取句子的主干的方法用于对英文摘要的分析。利用这种方法，比较容易地找出英文摘要的中心内容，并根据句子结构找出所存在的问题，从而排除问题，使英文摘要的质量得到提高。 关键词 主干 英文摘要 语法 结构 句子成分 Extracting the Sketch from Sentences to Improve the Quality of Abstracts in English QIN Huai-yin, ZHU Ye-mei, GUO You, LIU Li 1引言 英文摘要作为学术期刊的一个重要组成部分，主要出现在一些学术论文和报告中。国际著名的学术期刊（如IEEE Transactions系列学报）要求必须写摘要[1]，国内的许多学术期刊及学术会议论文集也要求所刊登的文章附有英文摘要。有的期刊希望通过英文摘要被国际著名检索机构所收录，以此提高其知名度以及在国际上的影响力，因此，非常重视英文摘要的质量。著名的检索机构EI