《Чудик》- Шукшин.docVIP

短篇小说《怪人》-舒克申中俄文对照阅读《Чудик》- Шукшин 管理提醒:本帖被 elia 从 论坛大杂烩 移动到本区(2010-06-19) 《Чудик》 --Василий Макарович Шукшин. Жена называла его - Чудик. Иногда ласково. Чудик обладал одной особенностью: с ним постоянно что-нибудь случалось.Он не хотел этого, страдал, но то и дело влипал в какие-нибудь истории -мелкие, впрочем, но досадные. Вот эпизоды одной его поездки. Получил отпуск, решил съездить к брату на Урал: лет двенадцать невиделись. - А где блесна такая... на-подвид битюря?!- орал Чудик из кладовой. - Я откуда знаю? - Да вот же все тут лежали!- Чудик пытался строго смотреть круглымииссиня-белыми глазами.- Все тут, а этой, видите ли, нету. - На битюря похожая? - Ну, щучья. - Я ее, видно, зажарила по ошибке. Чудик некоторое время молчал. - Ну, и как? - Что? - Вкусная? Ха-ха-ха!..- Он совсем не умел острить, но ему ужаснохотелось.- Зубки-то целые? Она ж - дюралевая!.. ...Долго собирались - до полуночи. А рано утром Чудик шагал с чемоданом по селу. - На Урал! На Урал!- отвечал он на вопрос: куда это онсобрался?Проветриться надо!- При этом круглое мясистое лицо его, круглыеглаза выражали в высшей степени плевое отношение к дальним дорогам - они егоне пугали.- На Урал! Но до Урала было еще далеко. Пока что он благополучно доехал до районного города, где предстояло емувзять билет и сесть на поезд. Времени оставалось много. Чудик решил пока накупить подарков племяшам -конфет, пряников... Зашел в продовольственный магазин, пристроился вочередь. Впереди него стоял мужчина в шляпе, а впереди шляпы - полнаяженщина с крашеными губами. Женщина негромко, быстро, горячо говорила шляпе: - Представляете, насколько надо быть