02-丙二醇乙醚 (慢干剂).doc

Instruction Book of Chemical Safety Material (MSDS) 化学品安全资料说明书（MSDS） 1. Name of chemical product and name of company 化学产品及公司名称 Name of product: propylene glycol monoethyl ether (MSDS) 产品名称：丙二醇乙醚 Code of product: P2 产品代号：P2 Name of company: Yangzhou Hualun Chemical Industry Company, Ltd. 公司名称：扬州华伦化工有限公司 Add: Dinghuo Town, Jiangdu City, Jiangsu Province (225266) 地 址：江苏省江都市丁伙镇（225266） Tel: 0514 6501124 ;电 话：0514 6501124 2. Contents of product 产品成分 1 – ethoxyethanol – 2 – propyl alcohol 1 - 乙氧基 – 2 - 丙醇 2 – ethoxyethanol – 1 – propyl alcohol 2 – 乙氧基 – 1 –丙醇 3. Hazard warning and identification mark 危险警告，识别标记 Summary of emergency condition 紧急情况综述 It is a colorless liquid with ethereal odor. It stimulates eyes, and is combustible. It is potentially harmful to health. (See Part 11 for the toxicity material) 无色液体，有醚的气味，会刺激眼睛，易燃。潜在的健康危害（毒性资料见第11部分） Eyes: It lightly stimulates the eyes and cornea. Its vapor may hurt the eyes. 眼睛：可轻微刺激眼睛、角膜、蒸汽可能会伤害眼睛。 Skin: Long-term or several times’ contact may stimulate or even hurt the skin. 皮肤：长期或多次接触可引起皮肤刺激，甚至伤害。  Take it: Its toxicity is very low if one takes it once. In normal treatment condition, it is not likely harmful to health to take a small amount by mistake. However, it is possibly harmful if one takes an overdose of it. 食入：单一次口服的毒性极低。在正常处理情况下，小量的误食是不大可能导致伤害的，但吞食超过量仍可造成伤害。 Inhalation: A single inhalation reveals no harmful effect. 吸入：单一吸入暴露无不良影响。 Effect to health: The research on animal indicates that repeated exposure to it has no harmful effect. 影响身体的效应：在对动物的研究中，重复暴露没有不利结果。 Teratology (birth defect): It does not likely cause birth defect. The mother’s body in contact with it does not bring any side effect, and it has no effect to fetus. 畸胎学（出生缺陷）：不大可能导致出生缺陷。对母体无副效应的接触，不影响胎儿。 Effect to breeding: The research on animal show that it does not disturb breeding. 对繁殖的影响：在对动物的研究中，不显示干扰繁殖。 4. Method of emergency treatment 急救方法 Eyes: Use plenty of clear water to scour the ey