WTO《農产品协议》.docVIP

农产品协议 各成员方： 已决定建立为开始与埃期特角宣言所确定的谈判目标相一致的农产品贸易改革进程的基础； 回顾到在对乌拉圭回合的中期评审上所达成一致的长期目标是“建立一个公平的、市场导向的农产品贸易体制，改革进程应从开展关于承担支持和保护义务的谈判，从建立已得到加强和更行之有效的关贸总协定规则和纪律开始； 并回顾到“上面提到的长期目标是为了实质性地、逐渐地减少在达成一致的时期内所保持 的对农业的支持和保护，最终纠正和防止世界农产品市场存在的种种限制和扭曲现象； 保证在下列每个方面承担具体的约束义务：市场准入、国内支持、出口竞争，并保证达成卫生和植物检疫协议； 已一致同意发达国家成员方在履行其对市场准入所承担的义务时，要通过为对发展中国家成员方有特殊利益的农产品和对将生产从种植非法麻醉品作物转为多样化生产有特殊意义的产品，提供大为改善的准人机会和条件，包括如在中期评审上达成一致的使热带农产品贸易完全自由化，来充分考虑发展中国家成员方的特定需求和准人条件。 注意到根据改革计划承担的义务在所有成员方之间应是平等的，顾及到非贸易因素，包括粮食安全和保护环境的需要，顾及到对发展中国家的特殊待遇与差别待遇是谈判的有机组成部分这样一种共识，考虑到实行改革计划可能给最不发达国家和粮食净进口国带来不利影响； 兹达成如下协议： 第