化妆品中成英对照.docVIP

Product Series Cleansing series 1.???? 洁面膏Skin milk cream 2.洗面奶Facial cleanser 3. 洁盐粉salt cleansing powder 4. 洁面啫喱/凝胶Cleansing Gel 5. 卸妆油/液makeup remover oil/liquid 6.洁面泡沫 cleansing foam ? Water Series 1.???? 柔肤水Smooth toner（中干肌肤） 2. 爽肤水Toner 3.营养水Nutritive water（中性肌肤）4.花卉水Floral Water 5.化妆水Toning Lotion ? Peeling Series 1.去角质霜peeling Cream 2.去角质粉peeling Powder 3.去角质水peeling water 4. 去角质啫喱/凝胶peeling Gel ? Massage Series 1.???? 按摩膏Massage Cream 2.按摩啫喱/凝胶Massage Gel 3.按摩乳Massage Lotion ? ? Essence Series 1、淡斑精华素Dilute spot essence；2、美白精华素whitening essence；3、平皱精华素Wrinkle filler essence；4、舒敏精华素Ease Allergy Essence；5、防敏精华素Prevent Allergy Essence；6、补水精华素water replenishing essence ? Cream series 1.淡斑膏dilute spot scream 2.嫩白霜Whitening cream 3.平皱霜Wrinkle filler cream 4.抗冻疗肤霜Antifreeze treatment skin cream 5.防敏霜Prevent Allergy cream 6.补水霜Moisturizing cream 7.出水霜water cream 8.高效保湿霜efficient moisturizing cream 9.滋润膏moisturizing cream 10.抗螨特效膏anti-mite effects cream 11. 润肤霜Moisture Cream ? ? Sunscreen Series 1.防晒霜Sunscreen Cream 2.防晒乳Sunscreen Lotion 3.防晒喷雾Sunscreen Spray 4.晒后修复乳/啫喱After sun repair milk/gel ? ? Eye Series 1.眼部卸妆液Eye makeup remove liquid 2.眼部按摩膏 Eye Massage Cream 3.眼部按摩油Eye Massage oil 4.眼部抗皱精华素Eye Anti-Wrinkle Essence 5.眼部去黑眼圈精华素Essence to remove black rim of eye 6.眼部去眼袋精华素 Essence to remove pouch of eye 7.眼部提升精华Essence to upgrade eye 8.全效眼霜 All Effects eye mask9.去皱眼霜Anti-wrinkle Essence for eye 10.去眼袋霜 cream to remove pouch of eye 11.紧致眼霜Firming Eye Cream 12.去黑眼圈眼霜cream to remove black rim of eye ? ? Mask Series 1.面膜膏Mask Cream 2.镇静冰晶膜poise gel mask 3.软膜粉Soft mask powder4.精华素面膜贴Essence Mask Paste 5.海藻膜Seaweed Mask 6.花瓣面膜Petal Mask 7.矿物泥膜Mineral mud mask 8.热膜粉Heating mask powder 9.冰膜粉refrigerant mask powder 10.中药软磨粉Chinese Medicine Soft Membrane Powder 11.唇膜Lip Mask 12.睡眠面膜Sleep Mask 13.果冻啫喱膜粉Jelly gel membrane powder ? ? ? Washing care Series 1.多效洗发水/啫喱multi-effect shampoo/gel 2.去屑洗发水anti-dandruff shampoo 3.沐浴露body lotion 4.洗手液hand washing 5.沐浴油Bath O