奧巴马在埃及开罗大学的讲话(中英文).docVIP

作者：奥巴马??来源：转载??发布时间：2009-6-11 8:44:58??发布人：koucai 减小字体 增大字体 ? ?????????????? 美国现任总统奥巴马在埃及开罗大学讲话全文 ? ??? 非常感谢你们。下午好。我荣幸地来到永恒的开罗古城，荣幸地受到两所著名学府的邀请。爱资哈尔(Al-Azhar)一千多年来一直是一座伊斯兰学术的灯塔，开罗大学(Cairo University)一百多年来一直是埃及发展的源泉。你们并肩而立，象征着传统与进步的和谐共进。我对你们的盛情邀请，对埃及人民的盛情邀请表示感谢。我也自豪地带来美国人民的友好情谊，带来我国穆斯林民众的平安问候： “Assalaamu alaykum.”（愿你平安。） ??? I am honored to be in the timeless city of Cairo, and to be hosted by two remarkable institutions. For over a thousand years, Al-Azhar has stood as a beacon of Islamic learning, and for over a century, Cairo University has been a source of Egypts advancement. Together, y