2011年国各大高校翻译硕士MTI考研真题全集_答案.docVIP

苏州大学 贸易逆差trade deficit，试管婴儿test-tube baby，房奴home mortgage slave，适度紧缩货币政策moderately tight monetary policy 四库全书imperial collection of four 绿色国民生产总值 国际货币基金组织 辞海In Cihai (An Encyclopedia of the Chinese Language)“婚奴”(wedding slave)，“房奴”(mortgage slave)，“宅男”(Otaku)，“宅女”(Otaku girl)，“卧槽族”(job-hugging clan)，“赖校族”(campus dwellers)，“甲型H1N1流感”(influenza A virus subtype H1N1)等；有网络流行用语，如“躲猫猫”(hide-and-seek)，“闪孕”(quick pregnancy)，“山寨版”(cheap copy)，“装嫩”(act young)…… 英译汉是关于英国住宅紧张的 汉译英是关于山海经的归属问题 应用文，是以“社会需要我”为题写一篇生活日记 大作文，以““吃”与“健康””为题写一篇议论文 作文的题目是On Becoming a Professional Translator ( Interpreter)唐宋