动漫台词中英文版对译part2概述.doc

11.一旦失去的东西，就再也拿不回来了。Something once lost will never return.--------Ciel Phantomhive 12.只要是你希望的，不管到哪我都会跟随你，即使王座崩塌，闪亮的王冠腐朽，即使有无数的尸骸堆积，我也会在那腐化的尸骸上伴随在无声倒下的小小国王身边，直到听到【将军】那最后一声喊出为止。——塞巴斯If it*s your wish, I will follow you everywhere; even if your throne crumbles and your shiny crown turns to rust ；even if the bodies pile up endlessly, above the bottomless pile corpses beside you as you lie softly down, I will be until i hear the words Check Mate!?-----Sebastian M.? 13.我深爱着SABER...希望她,比任何人都幸福...也希望,能一直在一起生活下去...但是,如果真是爱着她的话... 这是不对的,我爱着,即使受伤也依然继续战斗的SABER...她的荣耀,不容玷污...总有一天记忆会变得模糊,她的声音和其他都