东北话中的些满语词汇.docVIP

东北话中的一些满语词汇(转载) (2007-08-16 15:17:28) 转载▼ ??? 满族，是中国少数民族中历史久远、人数众多、文化发达的一支。曾经主宰了中国的命运。由于满族和汉族几百年来的杂居生活，使他们在语言、生活习惯、生产、文化等方面与汉族的差距越来越小。如今，在东北的一些满族自治县里，大多数满族人在几十年前甚至一百多年前就过上了汉族人的生活。而满族语言，现已被国家认定为濒危语言。 ? 据报道，满族文化的最后遗存地并不在满清的发源地辽宁抚顺新宾县，而是在黑龙江省齐齐哈尔市三家子屯，然而即使在那里，在15个以满语为母语的老人当中，说得相对娴熟的只有3人，他们的满语水准还不及祖辈的“一半儿”。这3位老人都已经年过八旬。他们去世之时也就是满语退出历史舞台之日。世界上将再没有活的满语存在。 ??? 这个屯子里最老的满族老太太，其实也未曾有过哪怕一天真正的满族生活。 ??? 在网上看到关于东北话中一些满语词汇的帖子，特别转载过来，假如几年、几十年后，满语真的消失了，最起码我们还会记得在我们的日常交流中，即使只是一点点，那也是满语存在的证明。 ? 东北话中的一些满语词汇地名地名 吉林：满语“吉林乌拉”的简称，“吉林”的意思是沿近，“乌拉”的意思是“大川”。舒兰：满语“舒兰”，意思是果实。蛟河：满语“蛟河必拉”简称。“蛟河必拉”意为乞丐（叫花子），哈尔滨：女真语“哈里宾忒”