中南大学在线考试《中国古典文献学》试题及答案.docVIP

中南大学网络教育课程考试 《中国古典文献学》试题 考试说明： 1.首先下载试题及《标准答卷模版》，完成答题后，答卷从网上提交。 2.答卷电子稿命名原则：学号.doc。如：11031020512002.doc。 3.网上提交起止时间：2016年5月16日8：00—6月16日18：00。 题目： 一、标点（翻译）题：本大题2个小题，每小题20分，共40分。 （要求：请勿在试卷上作答，先将文字复制下来后标点，然后翻译为现代汉语。） 1.夏五月郑伯克段于鄢克之者何杀之也杀之则曷为谓之克大郑伯之恶也曷为大郑伯之恶母欲立之己杀之如勿与而已矣段者何郑伯之弟也何以不称弟当国也其地何当国也齐人杀无知何以不地在内也在内虽当国不地也不当国虽在外亦不地也（《春秋公羊传·隐公元年》） 2.或问韩非作说难之书而卒死乎说难敢问何反也曰说难盖其所以死乎曰何也曰君子以礼动以义止合则进否则退确乎不忧其不合也夫说人而忧其不合则亦无所不至矣或曰说之不合非忧邪曰说不由道忧也由道而不合非忧也（《法言·问明》） 二、论述题：本大题2个小题，每小题30分，共60分。（要求：答题逻辑思路清晰，文字表述流畅，最好能提供具体的例证，每小题作答一般不少于400字。） 1.试述文献亡佚的主要原因。 2.试以一种古籍为例，说明文献版本的重要性。 中南大学网络教育课程考试 《中国古典文献学》答卷 本人承诺：本试卷确为本人独立完成，若有违反愿意接受处理。签名__李明辉_______ 学号 14035010103004_ _专业____汉语言文学_ 学习中心__衡阳学习中心___ 一、标点（翻译）题：本大题2个小题，每小题20分，共40分。 （要求：请勿在试卷上作答，先将文字复制下来后标点，然后翻译为现代汉语。） 夏五月，克之者何？杀之也。杀之，则曷为谓之克？大郑伯之恶也。曷为大郑伯之恶？母欲立之，己杀之，如勿与而已矣。段者何？郑伯之弟也。何以不称弟？当国也。其地何？当国也。齐人杀无知，何以不地？在内也。在内，虽当国，不地也。不当国，虽在外，亦不地也。 翻译： 克是什么意思？是杀的意思。杀为什么把它说成是克？是强调郑庄公的恶。为什么强调郑庄公的恶？母亲是想要立段，自己却把段杀了，不如不给他地盘算了。段是什么人？是郑庄公的弟弟。为什么不称弟弟？是因为他与国为敌。写明地点是为什么？是因为与国为敌。齐人杀公孙无知，为什么不写明地点？因为发生在国都之内。发生在国都之内，虽然与国为敌，也不写明地点。不与国为敌，虽然在国都之外，也不写明地点。或问：“韩非作《说难》之书而卒死乎说难，敢问何反也？”曰：“说难盖其所以死乎？”曰：“何也？”曰：“君子以礼动，以义止，合则进，否则退，确乎不忧其不合也。夫说人而忧其不合，则亦无所不至矣！”或曰：“说之不合，非忧邪？”曰：“说不由道，忧也；由道而不合，非忧也。”被誉为东方医学巨典,是我国医药宝库,以论药材为主,《本草纲目》也纠正了前人的许多错误之处. 本书不仅是一部药物学著作，还是一部具有世界性影响的博物学著作，书中涉及的内容极为广泛，在生物、化学、天文、地理、地质、采矿乃至于历史方面都有一定的贡献. 2016年第一学习阶段(本科) 中国古典文献学 第 3 页 共 3 页