七下若风17首.docVIP

若风17首（七下） 【原文】 1．十五从军征 两汉·佚名 十五从军征，八十始得归。道逢乡里人：“家中有阿谁？”“遥看是君家，松柏冢累累”兔从狗窦入，雉从梁上飞。中庭生旅谷，井上生旅葵。舂谷持作饭，采葵持作羹。羹饭一时熟，不知贻阿谁？出门东向看，泪落沾我衣。始：才；归：回家。 阿（ē）：语气词，没有实在意义。 冢（zhǒng），坟墓、高坟。累累（léi léi），连续不断的样子。 狗窦：给狗出入的墙洞。窦（dòu）洞穴。 雉（zhì）：野鸡。 旅葵（kuí）：葵菜，嫩叶可以吃。旅：植物未经播种而野生 （8）舂（chōng）：把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。 羹（gēng）：用菜叶做的汤。 一时：一会儿。 贻（yí）：送，赠送。 沾：渗入。刚满十五岁的少年就出去打仗，到了八十岁才回来。路遇一个乡下的邻居，问：“我家里还有什么人？”“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”走到家门前看见野兔从狗洞里进出，野鸡在屋脊上飞来飞去，院子里长着野生的谷子，野生的葵菜环绕着井台。用捣掉壳的野谷来做饭，摘下葵叶来煮汤。汤和饭一会儿都做好了，却不知送给谁吃。走出大门向着东方张望，老泪纵横，洒落在征衣上。青青河畔草，绵绵思远道。远道不可思，宿昔梦见之。梦见在我傍，忽觉在他乡。他乡各异县，辗转不相见。枯桑知天风，海水知天寒。入门各自媚，谁肯相为言。客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。长跪读素书，书中竟何如。上言加餐食，下言长相忆。远道：远行。 宿昔：指昨夜。 觉：睡醒。 媚：爱。言：问讯。双鲤鱼：指藏书信的函，就是刻成鲤鱼形的两块木板，一底一盖，把书信夹在里面。一说将上面写着书信的绢结成鱼形。 烹：煮。假鱼本不能煮，诗人为了造语生动故意将打开书函说成烹鱼。 尺素书：古人写文章或书信用长一尺左右的绢帛，称为“尺素”。素，生绢。书，信。 长跪：伸直了腰跪着，古人席地而坐，坐时两膝着地，臀部压在脚后根上。跪时将腰伸直，上身就显得长些，所以称为“长跪”。 河边春草青青，连绵不绝伸向远方，令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念，但在梦里很快就能见到他。梦里见他在我的身旁，一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区，丈夫在他乡漂泊不能见到。桑树枯萎知道天风已到，海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱，有谁肯向我告诉我丈夫的讯息？有位客人从远方来到，送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒，其中有尺把长的用素帛写的信。恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信，信中究竟说了些什么？书信的前一部分是说要增加饭量保重身体，书信的后一部分是说经常想念。 【原文】 3．《古诗十九首》（其一） 两汉·佚名 涉江采芙蓉，兰泽多芳草。采之欲遗谁，所思在远道。还顾望旧乡，长路漫浩浩。同心而离居，忧伤以终老。芙蓉：荷花的别名。 兰泽：生有兰草的沼泽地。 遗（wèi）：赠。 远道：远方。 还顾：回顾，回头看。 漫浩浩：形容遥远无尽头无边无际。 我踏过江水去采荷花，生有兰草的水泽中长满了香草。可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。回头看那一起生活过的故乡，路途显得那么。两心相爱却天各一方，愁苦忧伤以至终老异乡。行行重行行，与君生别离。相去万余里，各在天一涯。道路阻且长，会面安可知？胡马依北风，越鸟巢南枝。相去日已远，衣带日已缓。浮云蔽白日，游子不顾返。思君令人老，岁月忽已晚。弃捐勿复道，努力加餐饭。重：又。 相去：相距，相离。 胡马：北方所产的马。越鸟：南方所产的鸟。共同借喻眷恋故乡的意思。 远：久。 缓：宽松。顾：顾恋、思念。反：同“返”返回，回家。 老并非实指年龄，而指消瘦的体貌和忧伤的心情，是说心身憔悴，有似衰老而已。晚指行人未归，岁月已晚，表明春秋忽代谢，相思又一年，暗喻青春易逝 弃捐：抛弃。 你走啊走啊老是不停的走，就这样活生生分开了你我。从此你我之间相距千万里，我在天这头你就在天那头。 路途那样艰险又那样遥远，要见面可知道是什么时候？北马南来仍然依恋着北风，南鸟北飞筑巢还在南枝头。 彼此分离的时间越长越久，衣服越发宽大人越发消瘦。飘荡的游云啊遮住了太阳，他乡的游子你还不回还。 只因为太想你我都变老了，一年很快到了年关。还有许多心里话都不说了，只愿你多保重切莫受饥寒。 紫陌红尘拂面来，无人不道看花回。玄都观里桃千树，尽是刘郎去后栽。紫陌：指京城长安的道路。陌：本是田间小路，这里借用为道路之意。红尘：尘埃，人马往来扬起的尘土。 玄都观guàn）：道教庙宇名。去离开桃千树：极言桃树之多。 刘郎：作者自指。 京城的大路上行人车马川流不息，扬起的灰尘扑面而来，人们都说自己刚从玄都观里赏花来。玄都观里的桃树有上千株，全都是在我被贬离开京城后栽下的。百亩半是苔，桃花净尽菜花开。种桃道士归何处，前度刘郎今又来。中