中国古代哲学如何成为西方人的“心灵鸡汤”.docVIP

中国古代哲学如何成为西方人的“心灵鸡汤” 2016年04月28日 来源：思想市场 【编者按】 继迈克尔·桑德尔《公正》(Justice)之后，眼下，哈佛东亚系的中国历史学教授迈克尔·普鸣（Michael Puett）开设的一门“古代中国伦理与政治理论”成为最受学生欢迎的三门通识类选修课之一。 近日，普鸣和人合著的作品《正道：中国哲学家论好的生活》（The Path: What Chinese Philosophers Can Teach Us About the Good Life），将由维京企鹅出版社出版。为此，普鸣在《卫报》上撰文，指出如今自我本位主义盛行，造成人与人之间经常处于竞争的关系，当今西方社会完全可以从中国先哲教导中获得某种启发。 文章原题《忘记正念，停止找寻真我，开始伪造一个自己》（Forget mindfulness, stop trying to find yourself and start faking it）。译者：黄一。 人们往往诧异地发现孔孟老庄，以及其他有代表性的中国哲学家，并不是苦口婆心教导众人、提倡最高的善就是符合社会的伦理规范的道学家；亦不是温和智慧、劝诫人们要与自然和谐相处谦谦君子。他们其实是一群激动人心的思想家，激进地推翻社会的陈规陋习，探索人类自身未知之可能，思考如何让世界变得更好。公元前五世纪，是人类思想的蓬勃发展的黄金时期，思想家们讨