浙江省中考语文 文言文知识梳理 八年级下册 4.送东阳马生序(节选)课件 新人教版.pptVIP

+ 语 文 2013年浙江中考第一轮复习 * 4.送东阳马生序(节选) * * * * * * * 1．重要的作家作品和文学常识 宋濂(1310—1381)，字景濂，号潜溪，浦江(今浙江义乌)人。明初文学家，与刘基、高启并称“明初诗文三大家”，为明代“开国文臣之首”。著有《宋学士文集》。 赠序：唐宋以来，文人在送别时，写一篇送别赠言的文章，叫赠序，内容多是劝勉、誉扬之词。后来，逐渐成为一种专门的文体。 * 2．关键句子翻译 (1)录毕，走送之。 译文：我抄写完毕，跑着把书送还人家。 (2)余立侍左右，援疑质理，俯身倾耳以请；或遇其叱咄，色愈恭，礼愈至，不敢出一言以复；俟其欣悦，则又请焉。 译文：我站在旁边侍候着，提出疑难，询问道理，弯着身子，侧着耳朵，向他请教；有时遇到他斥责，我的表情更加恭顺，礼节更加周到，一句话也不敢多说；等到他高兴了，就又去请教。 (3)当余之从师也，负箧曳屣行深山巨谷中。穷冬烈风，大雪深数尺，足肤皲裂而不知。 译文：当我从师求学的时候，背着书箱，拖着鞋子，行走在深山大谷里。深冬季节，刮着猛烈的寒风，(我)踏着几尺深的积雪，脚上的皮肤冻裂了也不知道。 (4)至舍，四支僵劲不能动，媵人持汤沃灌，以衾拥覆，久而乃和。 译文：到了客舍，四肢僵硬不能动弹，服侍的人拿来热水给我浇洗，用被子给我盖上，很久才暖和过来。 * (5)同舍生皆被绮绣，戴朱缨宝饰