IPC手册使用全解.ppt

Page * Page * Page * Page * Page * Page * Page * Page * SPIB Spares Parts Introduction Bulletin Page * Page * Page * Page * * Technical Data Support Training - ACSM Page * IPC: Detail Figure 详图 Cross reference to installation figure For operating data/limits 部件的工作情况和限制条件通过链接 参考上一级安装组件图 * Technical Data Support Training - ACSM Page * IPC * Technical Data Support Training - ACSM Page * ETOPS DATA - ETOPS 文件 WHY ? 为什么? TO IDENTIFY PARTS WITH A RESTRICTED USAGE ON ETOPS OPERATING AIRCRAFT 确定ETOPS 飞机上 限制使用的部件 * Technical Data Support Training - ACSM Page * ETOPS DATA - ETOPS 文件 HOW ? 如何确定? THE FOLLOWING NOTES APPEAR IN THE NOMENCLATURE COLUMN OF THE DETAIL PARTS LIST : “NOT APPROVED FOR ETOPS” or “NOT APPROVED FOR ETOPS AFTER (date)” or “NOT APPROVED FOR ETOPS WITHOUT (SB/SILxxx)… AFTER (date)” 在IPC的名称栏有下列表示方法: “此件号不可用于ETOPS 飞机” 或 “在某日期之后此件号不可用于ETOPS 飞机” 或 “在某日期之后如未执行SB/SILXXX此件号不可用于ETOPS 飞机” * Technical Data Support Training - ACSM Page * ETOPS DATA - ETOPS 文件 These ETOPS notes are in accordance with the ETOPS PARTS LIST which is extracted from the latest available AIRBUS CONFIGURATION MAINTENANCE and PROCEDURE DOCUMENT (CMP). Although the part is physically interchangeable from a non ETOPS effectivity, it may not be installed on an ETOPS operating Aircraft. 上述ETOPS 说明的依据是ETOPS 件号清单, 而ETOPS 件号清单是根据最新的“空客飞机构型维护及程序文件(CMP)”而制定的. 虽然上述某部件实际上在非ETOPS 飞机上可以互换使用, 但在ETOPS飞机上可能不允许安装． IMPORTANT REMARKS 重要提示 * Technical Data Support Training - ACSM Page * When the ?ETOPS? note is shown in the IPC immediately after the RPLD BY or I/W PN, then the ?ETOPS? information is linked only to this PN. 当ETOPS在IPC中紧邻RPLD BY, I/W 件号时，则此ETOPS注示仅限于此紧邻件号． * Technical Data Support Training - ACSM Page * IPC * Technical Data Support Training - ACSM Page * LINKS with OTHER D