燃料煤质量动力生产的影响中英文解析.docVIP

燃料煤质量对动力生产的影响中英文解析 The effects of fuel coal quality for power production in both Chinese and English parsing 　我国的能源消耗结构中，煤炭是一次性能源消耗的绝对主力，根据国家统计数据，2010年全国共消耗煤炭31.22亿吨，占全国能源消耗总量的68%。其中用于发电和供热的燃料煤16.97亿吨，占煤炭消耗总量的54%。　　对于作为一次性能源的煤炭，常用的质量控制指标有发热量、挥发分、灰分、含硫量、灰熔融性等。 Chinas energy consumption structure, coal is the absolute main force of one-time energy consumption, according to national statistics, in 2010, the national coal consumption of 3.122 billion tons, accounting for 68% of the total national energy consumption. Which used to generate electricity and heating fuel coal 1.697 billion tons