ReportoftheExecutiveSecretaryontheadministrationof.docVIP

CBD Distr. GENERAL UNEP/CBD/NP/COP-MOP/2/7 17 November 2016 CHINESE ORIGINAL: ENGLISH 作为关于获取遗传资源和公正和公平分享其利用所产生惠益的名古屋议定书缔约方缔约方大会 2016年12月4日至17日，墨西哥坎昆 临时议程*项目9 执行秘书关于《议定书的行政管理和预算事项的报告 导言 背景 作为关于获取遗传资源和公正和公平分享其利用所产生惠益的名古屋议定书缔约方缔约方大会 本文件重点介绍了自作为关于获取遗传资源和公正和公平分享其利用所产生惠益的名古屋议定书缔约方缔约方大会卡塔赫纳生物安全议定书（UNEP/CBD/COP/13/23Add.1）（UNEP/CBD/COP/13/7UNEP/CBD/COP-MOP/8/7）（UNEP/CBD/COP/13/7/Add.2） 截至2016年9月30日，已有86个缔约方加入或批准《名古屋议定书》。这些缔约方的名单可查阅秘书处网站。秘书处在每次收到新的缔约方交存批准/加入文书后便对名单进行更新。 本文件分为以下4个部分： (a) 第一部分介绍了议定书的两个信托基金在2015年的收入和预算执行情况，即名古屋议定书核心方案预算普通信托基金（BB信托基金）和为支助《名古屋议定书》之下核准的活动提供额外自愿捐款的特殊自愿信托基金（BX信托