通信专业英语课件Unit 7 Radio and Telecommunications Equipment Installers and Repairers.ppt

Contents 还有一种电信装维人员是用户交换机的装维，他们安装专用的用户小交换机（PBX），完成某个范围或组织电话的呼入、呼出以及办公室间的呼叫。安装交换机时，安装人员首先把设备接上电源线和通信电缆，然后安装框架和支撑结构。他们测试这些连接，确证电力充足和通信线路正常工作。他们还安装各种设备，如电源系统，报警器，电话机。由于新的交换机都由计算机控制，工作人员往往需要安装软件或程序，来提供特定的功能。最后，维修人员测试新安装的设备是否正常运行。若出现问题，PBX维修人员要弄清楚问题是否位于PBX系统内还是当地电话公司负责的电话线路。较新的装置可使用语音互联网协议（VoIP）系统，操作起来像PBX，但他们使用公司的电脑接线接入互联网，网络应用和电话通讯。 基站装维，电话装维，一般称为家庭装维或电信服务技术人员，在客户家中或营业场所负责布线和维修电信设备。通过在家中布线或把现有的布线连接到外部服务线，他们安装电话，网络电话，互联网和其他通信服务。根据服务需要，他们可能会安装电视基础设施或连接调制解调器，或者在客户的计算机上安装软件。要成功连接外部服务线，安装人员程序可能需要爬电线杆或梯子测试线路。日后如果出现问题，基站维修人员测试客户的线路，以确定问题是在客户的处所，还是外面的服务线路。如果是在室内，则解决问题；如果是室外服务线路，呼叫电话装维人员来解决。 无线电技工安装和维护无线电发射和接收设备，蜂窝通信系统除外。包括架设在传输塔或高建筑物上的固定设备，如安装在出租车，飞机，船舶，应急车辆内的双向无线电通信系统。航空和航海无线电技工除了无线电，也会在其他电子设备上工作。较新的无线电设备可自我监控，提醒技工若有潜在故障。故障发生时，技工检查设备中损坏的部件，更换部件，或优化软件。他们可能使用电子测量仪器监控信号强度，传输能力，信号干扰和延迟，用手工工具更换有问题的零部件，调整设备，使设备在按照要求运行。 Radio and telecommunications equipment installers often use computers to diagnose problems with telecommunications switching equipment. Postsecondary education in electronics and computer technology is increasingly required for radio and telecommunications equipment installers and repairer jobs, and a few employers even prefer people with a bachelors degree for some of the most complex types of work. 无线电及电讯设备装维人员经常使用电脑诊断电信交换设备的问题。 无线电及电讯设备装维工作越来越需要在电子和计算机技术领域受过高等教育的人。一些雇主甚至更青睐学士学位的人，做一些最复杂的工作。 Education and training. As telecommunications technology becomes more complex, the education required for radio and telecommunications equipment installers and repairer jobs has increased. Most employers prefer applicants with postsecondary training in electronics and familiarity with computers. The education needed for these jobs may vary from certification to a 2- or 4-year degree in electronics or a related subject. Sources of training include 2- and 4-year college programs in electronics or communications technology, military experience in radios and electronics, trade schools, and programs offered by equipment and software manufacturers. Educational requirements are