原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
M100-75中英文合同
M100 GOST 10585-75购销合同
SALE PURCHASE CONTRACT
MAZUT M100 GOST 10585-75
合同号
CONTRACT NO.
H
日期: 2013年06月06日
Date：，20购销合同
SALE AND PURCHASE CONTRACT
合同签订This Contract made on the XXX and entered into by and between:
卖方签约方（以下简称 卖方）：SELLER（ Hereinafter referred to as Seller ）： 公司名称Company Name ：
公司地址Reg. Address ： 公司电话：
Co. Telephone ： 公司传真：
Co. Fax ： 电子邮箱：
E-mail ： 代表人Represented By
And
买方签约方（以下简称 买Buyer （buyers agent party）：
买方：公司名称Company Name ： 公司地址Reg. Address ： 公司电话Co. Telephone ： 公司传真Co. Fax ： 电子邮箱E-mail ： 代表人Represented By
术语TERMS：
信用证：
L/C： irrevocable non-transferable documentary letter of credit by SWIFT 提单
B/L： Payment date：
within 2 days after CIQ，from the date the Notice of Readiness issues by the ship company or the agency at the destination port
依据《国际商会国际贸易术语解释通则2000版》，买卖双方一致同意在以下时间期间内，CIF中国主要港口的交条件，交易符合本合同条款的下列规格和数量的货物：Basis INCOTERMS 2000, the SELLER will sell and BUYER will buy Russia M100 FUEL on CIF China main port. The Commodity herein specified, having a minimum Guaranteed Specification and delivered in uniform lots during the term of this contract.：
第1条 货物：CLAUSE 1
COMMODITY:
1.1. 俄罗斯M100 10585-75，最低保证规格见合同附件“A”。RUSSIAN M100-75, having the contractual minimum Guaranteed Specification as per ANNEX “A” herewith attached as an integral part of this contract.
第条 数量CLAUSE 2
QUANTITY:
2.1. 此合同销售和购买的商品数量依据以下执行： The contractual quantity of commodity sold and purchase under this Contract is as mentioned below:
2.2. 第一船试单0,000吨/船（装船时可上下浮动10%）。2.2. 1 x 25,000-50,000 METRIC TON (+/-10% in vessel) of M100 as the firm trial shipment.
2.3. 在第一船试后，接下来将在为期一年内继续订货0万吨，每月10万吨每船5万吨，装船时可上下浮动10% 。
2.. 1,200,000 METRIC TON (100,000 per month +/- 10%, 25000---50000MT/vessel
each×12months) for the duration of one year subject to successfully the trial
shipment at Seller’s preference.
2.4. 如果试单买卖双方都不满意，任何一方有权取消合同。但自双方着手第二船时，任何一方均无权单方面取消本合同。
2.. Either BUYER or SELLER have right
文档评论（0）