初一下册课外十首古诗.docVIP

初一下册课外十首古诗（人教版） 1山中杂诗 吴均 山际见来烟①，竹中窥落日②。 鸟向檐③上飞，云从窗里出。[注释] ①山际：山与天相接的地方。 ②窥（kuì）：从缝隙中看。 ③檐（yán）：房檐。 [解说] 这首诗描写了诗人住在山中的有趣生活。山峰环绕，竹木茂盛，鸟在人家的屋檐上飞，最有趣的是云彩竟然从窗里飘出来。 吴均（469—520），南北朝梁代文学家、史学家。字叔庠，吴兴故鄣（今安吉县）人。他出生贫寒，好学，有俊才，通史学。梁初，柳恽任吴兴太守时，召为主簿，常与赋诗，后为建安王记室，又迁国侍郎，入为奉朝请。他为人耿直，写《齐春秋》时，不顾梁武帝萧衍的忌讳，如实地记录了齐、梁间的历史，梁武帝恶其实录，免其职，焚其稿，而遭迫害。后又奉诏撰写《通史》，皇自三始，迄于齐代，未成而卒。曾注范晔《后汉书》，著《庙记》、《十二州记》、《钱塘先贤传》等百余卷，都散佚。散文以写景见长，文体清拔，时人或仿效之，称为“吴均体”。如《与朱元思书》、《与施从事书》、《与顾章书》等，皆工于写景，清新秀逸，艺术成就较高，为六朝骈文之名作。诗亦刚健清新，富有感情，明人辑有《吴朝请集》。他还写有志怪小说《续齐谐记》等。 2《竹里馆》 （唐 ）王维 独坐幽篁里， 弹琴复长啸。 深林人不知， 明月来相照。 注释 ①选自《王右丞集笺注》（中华书局1985年版）卷十三。这是《辋川集》20首中的第17首。竹里馆，辋川别墅的胜景之一，房屋周围有竹林，故名。 （1）幽篁（huáng）： 幽深的竹林。幽，深。篁，竹林。 （2）啸（xiào）：嘬口发出长而清脆的声音，类似于打口哨。魏晋名士称吹口哨为啸。 （3）深林：指“幽篁(huáng)”。 （4）相照：与“独坐”相应，意思是说，度左右晃无人相伴，唯有明月似解人意，偏来相照。 译文 我独自坐在幽深的竹林里， 又是弹琴又是长啸。 竹林深处清幽寂静无人知晓， 只有那天上的明月将我相照。 3峨眉山月歌　　李白　　峨眉山月半轮秋，　　影入平羌江水流②。　　夜发清溪向三峡③，　　思君不见下渝洲④。　　注释　　①峨眉山：在今四川峨眉县西南　　②平羌（qiāng）：江名，即今青衣江，在峨眉山东。　　③发：出发。清溪：指清溪驿，在四川犍（qián）为峨眉山附近。三峡：指长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡，在今四川、湖北两省的交界处。一说指四川乐山的黎头、背峨、平羌三峡，清溪在黎头峡的上游。　　④君：指峨眉山月。一说指作者的友人。下：顺流而下。渝洲：今重庆一带。　　译文:　　峨眉山升起半月的秋月,月影映入青衣江随着江水流.　　夜晚我乘的船从清溪出发驶向山峡,　　思念你却不能看见我乘的船驶下渝州 4春夜洛城①闻笛 【唐】 李白 谁家玉笛②暗飞声③， 散入春风④满洛城。 此夜曲中闻⑤折柳⑥， 何人不起故园⑦情? 作品注释 ①洛城：今河南洛阳。 ②玉笛：美玉制作的笛子。 ③暗飞声：声音不知从何处传来。 ④春风：另一版本作“东风”。 ⑤闻：听;听见。　 ⑥折柳：即《折杨柳》笛曲，乐府“鼓角横吹曲”调名，内容多写离情别绪。胡仔《苕溪渔隐丛话后集》卷四：“《乐府杂录》云：‘笛者，羌乐也。古典有《折杨柳》、《落梅花》。故谪仙《春夜洛城闻笛》……’杜少陵《吹笛》诗：‘故园杨柳今摇落，何得愁中曲尽生？’王之涣云：‘羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。’皆言《折杨柳》曲也。”曲中表达了送别时的哀怨感情。 ⑦故园：指故乡，家乡。 作品译文 阵阵悠扬的玉笛声，是从谁家中飘出的？ 随着春风飘扬，传遍洛阳全城。 就在今夜的曲中，听到令人哀伤的《折杨柳》， 有谁的思乡之情不会油然而生呢？ 5逢入京使⑴ 故园东望路漫漫⑵，双袖龙钟泪不干⑶。 马上相逢无纸笔，凭君传语报平安⑷。[ 作品注释 ⑴入京使：进京的使者。 ⑵故园：指长安和自己在长安的家。漫漫：形容路途十分遥远。 ⑶龙钟：涕泪淋漓的样子。卞和《退怨之歌》：“空山歔欷泪龙钟。”这里是沾湿的意思。 ⑷凭：托，烦，请。传语：捎口信。[2-3] 作品译文 东望家乡路程又远又长，热泪湿双袖还不断流淌。 在马上与你相遇无纸笔，请告家人说我平安无恙。[4] 6滁州①西涧 ② 唐·韦应物 独怜③幽草涧边生，上有黄鹂④深树⑤鸣。 春潮⑥带雨晚来急，野渡⑦无人舟自横⑧。 编辑本段诗词注释 ①滁（chú）州：今安徽省滁州市。 ②西涧：滁州城西郊的一条小溪，有人称上马河，即今天的西涧湖（原滁州城西水库）。 ③独怜：爱怜（一种对幽草的独情）。 ④黄鹂：黄莺。 ⑤深树：树荫深处。 ⑥春潮：春天的潮汐。 ⑦野渡：荒郊野外无人管理的渡口。 ⑧横：指随意漂浮。 带韵译文 我独爱生长在涧边的幽草， 涧上有黄