贸大翻硕-015年对外经济贸易大学翻译硕士考研真题汇总.docVIP

贸大翻硕-2015年对外经济贸易大学翻译硕士考研真题汇总 各位考研的同学们，大家好！我是才思的一名学员，现在已经顺利的考上对外经济贸易大学翻译硕士，今天和大家分享一下这个专业的真题，方便大家准备考研，希望给大家一定的帮助。 《隋唐演义》是哪个朝代的人写的？ 清朝 电视发明于本世纪的： 20年代 被称为“智慧之都”的是那一座古代名城？ 亚历山大 古史传说中出现了尧举荐舜、舜举荐禹，禹先举荐皋陶、皋陶死后又举荐益当部落首领的故事，历史上称这种作法为： 禅让 天坛原名： 天地坛 以下哪一座山不属于中国佛教四大名山？ 嵩山 “匈奴未灭，何以家为”是谁的豪言？ 霍去病 给楚庄王猜“一鸣惊人”的是： 伍举 以谁为代表的出海求仙药的方士是我国历史上最早的航海探险家？ 徐福 世界上火山最多的洲是： 亚洲 第一架实用直升机的发明人为： 西科斯基 西欧农奴没有以下哪种权利义务？ 定期服兵役 以下哪个国家设立了海底打捞博物馆？ 新西兰 整个地球的生物圈： 可算是最大的生态系统 唐高祖即位以后，李世民被封为： 秦王 约翰内斯堡是南非最大的采矿中心，它被称为： 黄金城 第一批黑人从非洲运往海地，发生在： 16世纪 夏启死后，太康即位后，政事不修，沉湎于酒色之中，谁乘机夺取了政权？ 羿 有声电影何时问世？ 1926 《新五代史》的作家是： 欧阳修 破除满汉不通婚这个祖训的是： 乾隆 《几何原理》的作者是： 欧几里德 15世纪至18世纪时，欧洲航海家所进行的一系列航海探险活动通称为： 新航海时代 狮子座流星雨第一次爆发是哪一年？ 1833年 不属于四维的是： 仁 以下那个机构不参与诺贝尔奖的颁发？ 法国皇家科学院 汉白玉是什么： 一种名贵的石头 经过什么战役，商汤的军队战胜夏桀的军队，桀出逃后死于南巢，夏王朝从此灭亡？ 鸣条之战 万里长城横跨我国多少省（包括直辖市和自治区）？ 7个 七十年代后世界能源消费比重增加最为迅速的是： 核能 我国在什么时候开始在航海中使用指南针？ 11世纪末 电磁感应的发现者是： 法拉第 在泰国，百分之九十以上的人信仰： 佛教 最早期的热气球是用来做什么的？ 空中监视 隋朝所取代的“周”，属于： 南北朝时的周 “玄武门之变”中，射死太子李建成的是： 李世民 最早用棉花织布的是在： 印度河流域 佛教传入中国中原的第一座佛庙是： 白马寺 中国名山北岳恒山在哪里： 山西浑源 翻译硕士高校排名 第一批: 1.北大 招生30名，其中推免20 2.北外 英语笔译 60名(学制两年)(好像除了翻译基础和汉语百科，会考俄日法德其中一门二外) 3.南开 英语口笔译 非在职和在职生各招收30名 4.复旦 英语笔译 30名 5.同济 英语笔译 德语笔译 未列招生人数 6.上海交大 英语笔译 未列招生人数 7.上外 英语笔译35人(下设法律翻译，公/商务笔译，专业编译三个方向)英语口译15人(下设会议口译方向，公/商务口译方向和陪同口译方向)法语口译 5人 8.南大 英语笔译35人 9.厦大 英语口笔译各15人 10.中南大学 英语口笔译 未列招生人数 11.湖南师范 英语口笔译 未列招生人数 12.中山 英语笔译20人 英语口译10人 13.西南大学 英语笔译 未列招生人数 14.广外 英语笔译60人 英语口译40人 日语笔译20人 日语口译10人 法语口译10人 其中英语翻译硕士复试参考书目 991|翻译实务(笔译):1、《实用翻译教程(修订版)》，刘季春主编，中山大学出版社，2007年。 2、《英汉翻译基础教程》，冯庆华、穆雷主编，高等教育出版社，2008年。 3、《英语口译教程》，仲伟合主编，高等教育出版社，2007年。 4、《商务英语口译》(第二版)，赵军峰主编，高等教育出版社，2009年。 5、有关英语八级考试的书籍，以及英美政治、经济、文化等方面百科知识的书籍 992|面试(含口译):1、《实用翻译教程(修订版)》，刘季春主编，中山大学出版社，2007年。 2、《英汉翻译基础教程》，冯庆华、穆雷主编，高等教育出版社，2008年。 3、《英语口译教程》，仲伟合主编，高等教育出版社，2007年。 4、《商务英语口译》(第二版)，赵军峰主编，高等教育出版社，2009年。 5、有关英语八级考试的书籍，以及英美政治、经济、文化等方面百科知识的书籍 15.解放军外国语学院 第二批 1. 北京第二外国语学院 英语笔译50人 日语口译20人 2. 首都师范大学 英语笔译16人 3. 福建师范大学 英语口译20人 英语笔译30人 4. 北京航空航天大学 英语笔译40人 5. 河南大学 英语笔译 未列招生人数 6. 黑龙江大学 英语口笔译20人 俄语笔译28人 俄语口译23人