04 中书舍人丁四公行述.docVIP

明興始祖順公從南直隸海州之東海來，住在日照 已遙遠無法查考了。 公族，繁衍與姜氏等，以後族人南北遷徙而祖先事蹟 德而不是富貴。我們丁氏來自齊丁公伋之後，在齊為 翁先生，不倫老幼都不稱呼他的姓字，是尊重他的品 我的父親名諱珩，字荊璞，晚年鄉里稱呼他為封 釋如下： 欲絕有多次，僅將我半生所見所聞而拭著涙水加以詮 造，先人有的事蹟也不要忍心的不傳，我曾忍痛提筆 就責備我自己，何以為人呢？先人沒有的事蹟不敢編 丁氏家乘 後又不能獲得榮耀，是我等之不孝啊！每念及此事我 給諫就突然病故，痛心啊！父親生前我不能孝養，死 者皆得敕封如子官，由於我的外放，父親獨未能敕封 因得罪上級被外放福建。當時因受東宮恩，在朝為官 孝養老父。崇禎九年秋， 我調升戶部給諫僅六個月， 低薪薄，我又來回於日照及京城途中，未能在膝前 七十我才成為進士，被封官中書科中書舍人。由於官 纏身。天啟四年我考中舉人，崇禎四年，我父親年近 唉！痛心啊！我父親少年喪父，壯年貧窮，老年又病魔 敕封徵仕郎中書科中書舍人丁四公行述 　白話文版 敕封徵仕郎中書科中書舍人丁四公行述 一 取功名的這條路。父親外表看起來很樸實，但內心很 我的父親年十五歲便想到克振家聲，只有讀書求 別人一樣有閒逸的時間遊玩。 邀約，立即婉謝而謙虛的說，我的資質不如人不能像 夠，晚上再點燈苦讀，早晚都不出去遊玩，有時鄰居 讀書。此時父親便收起童心，發奮圖強，白天時間不 教育我的父親與其年齡相近的侄子允升、允成等一起 想起家族之凋零不發，便一意向儒業，決心延請名師 我的祖父有四個兒子，父親為最小。祖父痛心的 住。 丁氏家乘 產業，為了生活他不得不將全家遷到南邊的濤雒場居 家。我的祖父堯公因替政府養馬而失利，賠盡了大半 我的曾祖父良儒公，因他的持家克勤克儉遂成小康之 稱呼其地為丁家莊。在四傳業農中近而較可稱述的是 能成材，但族人所種之田逐漸連成阡陌，到如今大家 始祖以下四傳業農瑣務，雖然有讀書人也都未 就成為日照人。 壯而勇敢的響應從軍，其軍籍竟屬於青州伍，自此順公 募天下壯丁守沿海碉堡以防倭寇侵擾，順公因年輕力 城南之劉家寨以東約二里的地方。明初朝廷命郡縣招 敕封徵仕郎中書科中書舍人丁四公行述 二 父親因祖母的關係而資助他的旁支，對於祖母遠支親 此乃是遵照祖父的遺囑啊！祖母范太君家之父系無嗣， 我父親每逢令節必前往拜祭，祭品不缺，年年如此， 我的曾祖母許太君，她娘家人丁少而本支又絕嗣， 是大伯父與父親彼此友愛才導致如此啊！ 家裡便生病不起而逝世了，這真是預知的讖言啊！也 了！父親將大伯父扶起還以為他喝醉了。大伯父回到 你父親不久也將孤單了。﹄說完後他便跨出門檻跌倒 輔相成才有今天，如今我年老白發蒼蒼，晚景已不多， 怪的問他，大伯父說：﹃孩子你怎知道我與你父親相 丁氏家乘 父忽然哭泣沾濕了衣袂，那時候我還是小孩子，便奇 來家裏一同飲樂。我記得有一天在款晏大伯父時，大伯 伯父也很友愛父親。每逢過年佳節必單獨邀請大伯父 首相依的只有大伯父了。父親對待大伯父如嚴父，大 祖父早逝，二、三兩伯父也相繼逝世，與父親白 都是父親趕自兄長前親自料事的。 孝順，對兄長恭敬乃是我父親的天性。祖父母的喪事 人一切行為互相勉勵，家族內外就無無閒言。對父母 允成先後成為秀才，丁氏門聲逐漸昌盛起來。從此家 聰慧，決不拘泥於一般習性，不到二十歲與侄兒允升、 敕封徵仕郎中書科中書舍人丁四公行述 三 幾乎攷中舉人。天啟四年又要舉行鄉試，大年初一祭 天啟元年我二十歲第一次赴濟南省城參加鄉試， 心在家教育我成為科舉之人。 庠試得第一而獲選秀才，我父親便放棄外面教職，專 我兒將來一定會光耀丁氏家門。接著，我十五歲參加 自己吃不飽也為我等籌備燈火及食物。父親經常說： 深夜。讀書的聲音響徹了四處，我父親與母親劉孺人 我不因為家中缺少糧食而輟學。白天跟隨堂兄學習至 萬曆四十三年山東大旱，中等之家都無法讀書， 念真深啊！ 丁氏家乘 於是父親乃手抄座右銘一篇交我背誦，唉！父親的意 而已，只要我們多做善事，將來一定會昌盛起來的。 二頃，我與你母親生活過的並不寬裕，僅是不缺吃穿 生了你，四十二歲生你弟弟，僅憑數間蘆草屋及薄田 對的事。父親經常告訴我們兄弟倆：我到三十八歲時 和氣，不做違背常情的事，大家都信任他，很少有反 到別人說他的過錯，只聽到別人讚揚之聲，與人相處 也不背後道人家的短處，一生中未曾失言過。很少聽 我的父親本性寡言， 不當面讚揚人家的長處， 戚都要關照，其他的親戚也都一樣的看待啊！ 敕封徵仕郎中書科中書舍人丁四公行述 四 崇禎三年政府重新測量田地，有