关中方言.docVIP

关中方言　　也许，许多年轻人认为，陕西话土里土气，难登大雅之堂，殊不知，在这块历史宝地上，陕西话得天独厚，博大精深。包括西府方言在内的关中方言，更是被称作“雅言”现分为陕西西府方言（宝鸡及咸阳西部部分地区）和东府方言（西安、渭南、铜川及咸阳大部）。《诗谱》载：“商王不风不雅，而雅者放自周。”《论语》记载孔子教子时说：“子所雅言：诗、书、执礼皆雅言也。”《论语骈枝·释雅言》曰：“夫子诵诗、读书、执礼必正言其音。”可见周朝雅言作为国家标准语言，已远及山东等地。现宝鸡本土的陕西西府方言为最接近周礼之雅言的语言，另外西府还是我国传统戏剧——秦腔的发源地。 西府方言 西府方言 　　西府方言（Xifu Dialect in Shaanxi）属关中方言，为周朝国语、雅言。范围包括宝鸡市的三区九县及咸阳部分地区，至今西府方言仍保留有古老浓重的口音，如下（xià ，西府方言读hà ）、重（zhòng，西府方言读cheng）、坐（zuò，西府方言读cuo）、小（xiǎo，西府方言读suī，同碎）、白（bái，西府方言读péi）、猪（zhū，西府方言读zhi，同彘)、 如（rú，西府方言读rí）、去（qù，西府方言读qi）、拿（ná西府方言读lá）、色（sè，西府方言读sěi）等，些许人认为难听，但其实它为古语，否定它等于否定自己。《诗经》等著作用它读才是原味。 历史 　　古称关西秦声的关中方言，在古代之所以称作雅言并做国语使用，除了王朝一统天下的必然需要，其语调发音还有高雅、文雅、风雅、清雅、幽雅等大雅脱俗之义，娓娓道来圆润清丽，美妙悦耳，理应成为国家正音，人人学范，学说秦声雅言成为附庸风雅之风尚。 字词罗列 　　关中方言的字音词语拥量浩大，仅我们耳熟能详的日常用语不下百条，一些口头话音字词常用常说但难写难读，大致罗列出来以飨读者，字义力求准确；有些生僻字词出自古文典籍或方言考释，在常用词典中难以寻觅，特加以注音或取以谐音，用关中方言口语来念都很熟悉： 　　头：?（sá） 　　看：?（sao） 　　啥：啥（sā、sà） 　　聊：谝（piàn） 　　好：嫽（liáo） 　　坏：瞎（ha） 　　下：下（hā） 　　大：？（tuo） 　　小：蕞（suī） 　　别：嫑（báo） 　　拿：拤（qia） 　　抢：？（diao） 　　跳：？（biē） 　　粗：壮（zuāng） 　　鸟：雀（quo） 　　呆：痴（cí） 　　傻：？（gua） 　　笨：悗（mēn） 　　犟：犟（gāng） 　　倔：？（ceng） 　　凶：横（hēng）、歪（wai） 　　那：那（we、wu、guo、lei、nei） 　　暴雨：白雨（béi yù） 　　太阳：日头（ш tou） 　　额头：额颅（ngei lou） 　　眼睛：眼窝（ηiàn wo） 　　玩具：耍活（fà/suà huo） 　　棉鞋：窝窝（wò wo） 　　馒头：蒸馍（zheng mō） 　　烧饼：饨饨馍（tún tun mō） 　　马甲：甲甲（jiā jia） 　　瘦子：干猴（gan hóu） 　　老乡：乡党（xiang dàng） 　　传言：言传（nián cuan） 　　昨天：夜儿个（yē ш ge） 　　去年：年时儿（niān s ш） 　　夹菜：拈菜（nian cāi）、扌刀菜（dao cāi） 　　吃饭：食饭（dié fān）、咬咀（ηiào za） 　　还行：傍肩儿（báng ji er） 　　完成：停当（tíng dang） 　　帮忙：搭手（da sho^u） 　　把握：括摸（kuō me） 　　找：寻（xín） 　　收拾：？？（da^ zhei） 　　细心叫细厢 　　慢性叫暮囊 　　舒服叫?(chan)活 　　自在叫倭也 　　挠痒叫胳搂 　　怕痒叫害咬(niao) 　　抓紧叫逮紧 　　狭小叫窄掐 　　跺脚叫弹脚 　　蹲下叫挌蹴 　　站住叫?(nou)住 　　跟上叫厮干 　　一起叫一搭儿 　　使劲叫鼓劲 　　漂亮叫忒色 　　行了叫罢咧 　　弯了叫跷咧 　　绕路叫院路 　　哆嗦叫颤颤 　　二胡叫弦弦 　　哪里叫嗄(a)哒 　　那里叫唔儿或唔哒 　　不行叫没（mo）向 　　不和叫不卯 　　不服叫不摔(fai) 　　难看叫伤眼 　　眼谗叫搡眼 　　粗心叫毛糙 　　人蛮叫生生 　　利索叫麻利 　　麻烦叫麻眼 　　站开叫趔开 　　走开叫搧远 　　滚蛋叫诘(jie)哇　 　　磨蹭叫跐偎 　　差点儿叫西乎儿 　　讨厌叫撩乱 　　啰嗦叫迁翻 　　心烦叫缪(mu)乱 　　折腾叫返乱 　　烦乱劲大叫泼翻 　　闹人叫闹活 　　训人叫墩嗒 　　吝啬