- 1、本文档共26页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
牛津高中英语各模块课文翻译
M 1 Unit 1 School life in the UK英国校园生活
在英国上了一年的中学对我来说是一段非常令人愉快和兴奋的经历。我很满意英国的上学时间,因为那里是大约9点开始上学,下午3:30放学,这意味着我可以比平常晚起床一个小时,因为在中国8点之前就开始上课了。
在第一天,所有新生在学校礼堂集合,我坐在一个叫做戴安娜的女孩旁边,我们很快就成为了好朋友。在集合期间,校长告诉我们关于学校的规章制度,他还告诉我们,在学校要想赢得别人的尊重,最好的方法就是努力学习,取得高分,这一点听起来跟中国的学校差不多。
在过去的一年里,我有很多的老师,黑伍德先生,也就是我的班主任,对我很有帮助;我最喜欢的老师是伯尔克小姐,我喜欢她教的英国文学课。在我们班有28个同学,这差不多是英国学校的平均班额。我们在不同的教室上不同的课,上某些课的时候,班上的同学也不一样,所以对我来说记住所有人的面孔和名字是一件难事。
我发现这里布置的家庭作业不像我以前在原来学校时那么繁重,可是一开始我还是觉得有点挑战性,因为所有的作业都是英文的。让我感到幸运的是,所有老师都给了我极大的鼓励,也喜欢所学的科目:英语、历史、英国文学,计算机,数学、科学、体育、艺术、烹饪和法语。
我的英语提高了很多,因为我每天都使用英语而且我每天花一小时在图书馆看英语书,我经常在中午休息的时候去计算机俱乐部,这样我就可以免费给国内你的家人和朋友发邮件了。我还在每周二的晚上有一节法语课,烹饪课也很有趣,因为我可以学到如何购买、准备和烹饪食物,在学期末,我们有举行班级聚会,我们都需要做一些食物,让我很高兴的是我同学都很喜欢我做的蛋糕。
那里的学生必须要学数学、英语和科学,但是可以不学一些他们不喜欢的科目,例如历史和法语。他们可以选择像艺术和计算机技术等课程,或者像西班牙语和德语等语言类课程。在我修的艺术课上,我做了一个雕塑,尽管它完成时看起来不是很漂亮,但我仍然很喜欢它。
在吃中餐的时候,我就很想念中国菜;应该食物很不一样,英国人在他们的正餐后喜欢吃甜点。中餐后,我们经常在学校的操场上玩耍,有时我和男孩子们一起踢足球,有时,我就在树下或坐在草地上放松一下。
我很庆幸体验到这种不同的生活方式,回顾我在英国度过的时光,我感到很满意,我也很希望再回到曼彻斯特学习。
M 1 Unit 1 Project
我们学校有一个广播俱乐部。这个俱乐部的非常之处在于它是由学生们自己为学校创办的。我很幸运地成了其中的一名主持人。
广播俱乐部是两年前创立的。有一天,我萌发了为大家播放音乐的念头,于是我就问校长能否在休息时间给同学们播放音乐,校长同意了。两年后,我作为元老负责校广播俱乐部的工作。我们的俱乐部现在不只是播放音乐。每天早上我们向同学们播报天气情况和时事新闻,还有老师们要我们播出的一些特别告示。
到了考试的时候我们就会做一档特别节目,告诉学生们复习迎考的注意事项。每当学年结束的时候,许多即将毕业离校的学生就会借助我们的广播俱乐部向他们的好友和老师留下毕业致辞。
每逢家长来访、与老师交谈的时候,我们常常播放一些由学生们自己演唱的歌曲。我们还会广播一些通知,告诉家长们有关诸如远足、校内戏剧表演之类的活动讯息:
毕业后,我会想念广播俱乐部的,但我知道,没有我,它还会继续办下去的。(凯特·琼斯)
我们的校内俱乐部“下一代诗人”是由我们的英语老师欧文先生发起的一个文学俱乐部。每个月的最后一个星期五我们会聚在一起讨论喜爱的诗歌和诗人。聚会的时候,我们首先挑选出我们喜爱的诗歌,然后朗诵这些诗歌。我们还在聚会时讨论诗歌。
我第一次参加聚会的时候,被要求写一首诗,还得当着俱乐部成员的面进行朗诵。起初我觉得有些紧张,但所有的成员都是那么亲切、支好,我很快就不担心了。有一次,我在学校花园里朗诵了一首表现大自然的诗歌。朗诵前.我选择了一棵老树,把大家都聚集在树下。俱乐部成员们都说那是他们听过的最好的诗歌之一。(鲍勃·肖)
M 1 Unit 2Reading
小鬼当家
Act One第一幕
妈妈和爸爸外出度假,比预期的时间提前一天返回家中。妈和爸爸进门时,窗帘紧闭,起居室里黑咕隆咚的。
爸爸: 回家的感觉真好啊!
妈妈: 是啊,我迫不及待地要给儿子们一个惊喜呢!
突然,门开了,一只足球飞了进来。埃里克随后跑进起居室,身后跟着一条大狗,走路慢吞吞的。
埃里克:妈妈!爸爸!你们这么早就回来了呀! (四下打量,惊慌地)可是、可是……你们应该明天才到家的呀!
狗缓缓地走到妈妈和爸爸身边。
妈妈: (俯身抚摸着狗)埃里克,狗怎么又累又饿的啊! (看了看桌子)买狗食的钱不见了,可是小斑点看上去都饿坏了!你俩用我们留给你们的钱做什么了?
爸爸: 还有,你们看看这
您可能关注的文档
- l临床妇科常用检查资料.ppt
- M7130平面磨床操作资料.ppt
- M80015-02检验结果超标处理规程资料.doc
- M3U1_She_had_eggs_and_sausages.资料.ppt
- 供应链管理行业工艺流程解析.docx
- 2025年曲靖市会泽县小升初数学秋季入学摸底测试卷(含答案).doc
- 2025年曲靖市会泽县小升初语文秋季入学摸底测试卷(含答案).doc
- 现代无线通信技术课件.pptx
- 2025年曲靖市宣威市小升初数学秋季入学摸底测试卷(含答案).doc
- 2025年曲靖市富源县小升初数学秋季入学摸底测试卷(含答案).doc
- 家庭服务合同注意事项.docx
- 2025年景德镇市浮梁县小升初数学秋季入学摸底测试卷(含答案).doc
- 2025年景德镇市珠山区小升初数学秋季入学摸底测试卷(含答案).doc
- 2025年晋城市阳城县小升初数学秋季入学摸底测试卷(含答案).doc
- 阅读《日常生活中的思维导图》一能明白的,不需要长篇大论(32页PPT).pptx
- 现代散打教学儿童版课件.pptx
- 2025年晋城市陵川县小升初数学秋季入学摸底测试卷(含答案).doc
- 现代教育技术课件讲解.pptx
- 2025年晋城市高平市小升初数学秋季入学摸底测试卷(含答案).doc
- 2025年晋中市祁县小升初数学秋季入学摸底测试卷(含答案).doc
最近下载
- 诸侯纷争与变法运动【课件】.pptx VIP
- 中国高血压防治指南(2024年修订版)_中国高血压防治指南修订委员会__.pdf VIP
- “扬子石化杯”2024年第38届中国化学奥林匹克(江苏赛区)初赛化学.pdf VIP
- 民事诉讼法中案外第三人对执行的异议之诉.pdf VIP
- 车险承保方案.pdf VIP
- “扬子石化杯”2024年第38届中国化学奥林匹克(江苏赛区)初赛化学试卷含答案.pdf VIP
- 临海市城市生活垃圾焚烧发电厂扩建工程环境影响报告.pdf
- 2025内蒙古鄂尔多斯市公安机关招聘留置看护警务辅助人员115人笔试参考题库附答案解析.docx VIP
- 模电教案-李国丽.doc
- 2023版中国结直肠癌及癌前病变内镜诊治共识PPT课件.pptx VIP
文档评论(0)