【金识源】2014年秋中语文 3.10 谈中国诗学案 新人教版必修5.docVIP

3.10 谈中国诗 学习目标 1．理解中国诗歌特点，提高解读诗歌的能力。 2．学习本文运用比较阐明中国诗特征的方法，品味语句含义，体会幽默技巧。 3．把握作者观点，加深对中国诗的了解。 作家作品 简历：钱钟书（1910—1998），1933年清华大学外文系毕业，1935年赴牛津大学深造，后又至巴黎大学研究法国文学。新中国成立后，任清华大学外文系教授。著作有散文集《写在人生边上》，短篇小说集《人·兽·鬼》，长篇小说《围城》，文论及诗文评论《谈艺录》，《宋诗选注》，《管锥编》等。其中小说《围城》有独特的成就。 钱钟书是20世纪我国最杰出的学者之一。他不仅精通英文、法文、德文、意大利文及西班牙文、拉丁文，而且对西方古典的和现代的文学、哲学、心理学以及各种新兴的人文学科，都有很高的造诣和透辟的理解。钱先生的治学特点是贯通中西、古今互见，融汇多种学科知识，探幽入微，钩玄提要，在当代学术界自成一家。因其多方面的成就，被誉为文化大家。 代表作：长篇小说《围城》 课文背景：1945年12月6日，钱先生面对一群客居上海的美国人，畅谈中外诗歌。《谈中国诗》就是钱先生根据这次演讲的英文稿翻译而成的。 字词广场 ★字音识记 羡妒（xiàn dù）　精髓（suǐ）　　　 颦蹙（pín cù） 无垠（yín） 饶恕（ráo shù） 叫嚣（xiāo） 轻鸢（yuān） 一蹴而至（cù） 数见不鲜（shuò xiān） ★字形辨析 ★词义辨析 静默·沉默：“静默”，寂静，没有声音；肃立不作声，表示悼念。“沉默”，不爱说笑，不说话。 ※此前的媒体看片会上，影片所描写的1942年河南灾荒的故事让影厅内气氛压抑，全国媒体在散场之时并没有爆发出往常观看冯小刚导演影片时的掌声，而是以全场静默代替。 ※4年来成绩起伏不定且不断经历换帅风波，而眼下，中国女排干脆陷入选帅难的尴尬境地——郎平、蔡斌、陈忠和等热门人选要么不愿接手，要么保持沉默。 洋溢·充溢：“洋溢”，（情绪、气氛等）充分流露。“充溢”，充满。 ※坐落于美国加州金门大桥上的景观豪宅可谓是穷奢无极限，洋溢着一种奢贵气息，如童话迷幻般让人憧憬。 ※《撒哈拉的故事》充溢着一种浪漫、浓情的异域情调，它让我了解了沙漠的新奇、生活的乐趣，千疮百孔的大帐篷、铁皮做的小屋、单峰骆驼和成群的山羊…… 情调·情绪：“情调”，思想感情所表现出来的格调。“情绪”，人从事某种活动时产生的兴奋心理状态。 ※西班牙风格的别墅散发出地中海生活的浪漫与自然情调，并且从骨子里透出贵族的高傲与奢侈。 ※这些表态都极大缓解市场之前对“财政悬崖”的担忧情绪，风险偏好大幅增加，股票和原油等市场出现大涨。 ★熟语积累 一蹴而就：踏一步就成功。形容事情轻而易举，一下子就能成功。蹴，踏；就，成功。 ※我国的水电开发利用程度不高，这一方面是由于水电建设的复杂性，移民、环境等等问题，在短时间内不可能一蹴而就。 心广体胖：心胸舒畅，体貌泰然安详。 ※摩羯座一向脚踏实地，做人极稳重，没有大起大落的情绪困扰，自然心广体胖，精神爽利啦！ 回肠荡气：形容文章、乐曲等十分动人。 ※为辛亥革命量身定做的歌曲《那一枪》，被歌手演绎得回肠荡气，倾情讴歌辛亥志士的铮铮铁骨和肝胆侠情。 小贴士 “数见不鲜”应读“shuò jiàn bù xiān”，不少同学把“数”和“鲜”读错。 数见不鲜：经常看见，并不新奇。 ※另一方面，伊朗针对以色列的回击虽然措辞强烈，但事实上也只是属于本色回应而已，这一招数早已数见不鲜。 “谈中国诗”，一个“谈”字，表现了本文的体裁，属议论性质。谈话的对象是外国人，话题是外国友人感兴趣的中国诗歌，然而却处处以西洋诗为比较，以中西诗歌的异同为切入点。 什么是中国诗的一般印象呢？发这个问题的人一定是位外国读者，或者是位能欣赏外国诗的中国读者。一个只读中国诗的人决不会发生这个问题。他能辨别，他不能这样笼统地概括。[1]他要把每个诗人的特殊、独个的美一一分辨出来。具有文学良心和鉴别力的人像严正的科学家一样，避免泛论、概论这类高帽子、空头大话。他会牢记诗人勃莱克的快语：“作概论就是傻瓜。”假如一位只会欣赏本国诗的人要作概论，他至多就本国诗本身分成宗派或时期而说明彼此的特点。他不能对整个本国诗尽职，因为也没法“超以象外，得其环中①”，有居高临远②的观点。因此，说起中国诗的一般印象，意中就有外国人和外国诗在。这立场是比较文学③的。[2] 第一部分（第1段），交代作者论诗的根本立场。作者认为评论中国诗要全面了解诗人，用具体的事实作证据。并且必须在相对比的前提下才能作出结论，也就是说必须用比较文学的观点来对待，只有这样才公平。 据有几个文学史家的意见，诗的发展是先有史诗，次有戏剧诗，最后有抒情诗。中国诗可不然。中国没有史诗，中国人缺乏伏尔泰所谓