中国声音 世界表情.docVIP

中国声音 世界表情 　　嘉宾： 　　劳伦斯·罗·克莱因（Lawrence R. Klein） 1980年诺贝尔经济学奖得主 　　罗伯特·蒙代尔 （Roberta Mundell） 1999年诺贝尔经济学奖得主 　　王众孚 国家工商行政管理总局局长 　　刘明康 中国银行监督管理委员会主席 　　曲维枝 国务院信息化工作办公室常务副主任 　　孙晓华 中国全国工商业联合会副主席 　　魏建国 商务部副部长 　　主持人（陈伟鸿）：我们今天这期节目是在《世界经济发展宣言》的平台上构筑的一期特别的《对话》。在《世界经济发展宣言》的活动主会场，来自全球30多个国家和地区的政要学者和企业家汇聚一堂，他们和我们一起度过了一个难忘的中国之夜。首先让我们用热烈的掌声，欢迎各位嘉宾，欢迎各位朋友，谢谢大家的光临！ 　　2003年11月6号的上午，一部旨在推动世界经济新秩序的《世界经济发展宣言》，从珠海向世界进行了发布，这是从中国发出的声音，这也是继联合国《千年宣言》之后，首次由一个国家向世界发布的宣言。当然更令我们自豪的是，这也是中国第一次向世界发布的宣言。在宣言当中，我想所有的人都会记住八个字，宣言的主题——平等、诚信、合作、发展。在这看似简单的八个字当中，究竟蕴含着什么样深刻的内涵。 　　今天我们请到了众多的嘉宾，希望就这个主题围绕着大家关心的话题，一块来对话。现在我们把掌声送给台上的各位嘉宾，欢迎他们。 　　大家注意到了，在我们台上的嘉宾当中呢，有两位是外国朋友。他们远道而来，我想我们首先来认识他们。这两位都是诺贝尔经济学奖的得主，一位是克莱因先生，一位是蒙代尔先生，感谢他们的光临。 　　中国人有句老话叫“有朋自远方来，不亦乐乎”。我想我们今天的《对话》，应该就从我们这两位远道而来的朋友开始。大家都知道，克莱因先生是《珠海宣言》的主要起草者之一。所以我想大家都在关心，对于克莱因先生而言，他怎么来评价从珠海发出的《世界经济发展宣言》。 　　克莱因：我想世界上的许多国家和地区，都认同这部宣言。但是重要的是，我们在这里汇聚一堂，在这样一个合适的时间，强调各国经济发展的相互依存以及多边主义，当一些国家强调它们的单边主义或一国主义的时候，率先向世界发布多边主义是未来经济发展的方向，对中国来说，这是非常重要的。 　　主持人：我们要问一下旁边的蒙代尔先生，您觉得这个宣言当中的，哪一点内容是最引起你注意、给你留下印象最深刻的？ 　　蒙代尔：我所看到的是，在宣言的开篇所说的发展中国家和发达国家发起大规模对话，这一点是很重要的。这是我们首次听到这样的声明，我希望能够不断地取得进展，我们率先发布的《珠海宣言》，应该成为今后工作的指导准则。 　　主持人：我们想问一下克莱因先生，在宣言确立的过程当中，在哪一点的讨论过程当中，大家的分歧意见会比较大？ 　　克莱因：有些人认为全球化是个大麻烦，但有些人认为全球化是好事，但我认为全球化是由世界经济的相互依存、信息的及时传递所导致的一种联合。所以我们更应该灵活地看待这个宣言，能够适应不同的需求，我想各国应该保护环境，要与全球化共存，这样来促进它们的技术进步。我们在宣言里面也提出，要把财富进行公平的分配，这些都是非常重要的因素。在下一步经济发展当中，应该考虑到。 　　主持人：《世界经济发展宣言》的确是搭建了一个平台，让我们可以更多地听到很多智者的声音。不过这个平台上，还有一个重要任务，就是东西方的交流。因为《世界经济发展宣言》的发表，是中国的一件大事，也是世界的一件大事。所以我想我们今天，很多中国嘉宾也在台上，此时此刻你们最想对世界说的一句话是什么话？我们从魏先生开始。 　　魏建国：这次珠海会议的八个字，代表了我们共同的心声，那就是平等、诚信、合作、发展，这也是我们最希望全世界得到的。 　　刘明康：深刻地了解别人，深刻地了解自己。 　　主持人：更多的了解，更多的沟通，王先生现在想说些什么呢？ 　　王众孚：期望社会进步、经济发展，并为之而奋斗，我们的事业是营造一个公平竞争的环境，创造一个诚信为基准的企业主体，谢谢大家！ 　　曲维枝：我相信不久的将来，中国将和世界一起，为进入以知识和信息为资源的这样一个社会来共同努力。 　　主持人：谢谢，孙先生呢？ 　　孙晓华：我想说的是，中国需要世界，世界同样需要中国。 　　主持人：非常振奋人心的话。确实宣言的发表，也让世界再一次聚焦中国，其实从中国加入世贸，成功申奥到抗击SARS，以至不久前神舟五号的升空等等，中国一次又一次地打动了世界，人们在关注，人们更在思考，世界会以什么样的眼光来看待今天的中国？在经过了20多年的改革开放之后，中国将以怎样的姿态或者说中国应该以什么样的姿态，出现在世界政治和经济舞台上？接下来继续我们的对话，我们将邀请